膨胀的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「膨脹」這個詞在中文中主要有以下幾個含義: 1. 物理現象:指物體的體積因受熱或其他因素而增大,例如氣體在加熱時會膨脹。 2. 經濟學:指貨幣供應量增大,導致物價上升的現象,通常被稱為通貨膨脹。 3. 一般用語:泛指某種事物的增加或擴大,可能是形容事物的發展或變化。 總體來說,「膨脹」這個詞可以用來描述物理、經濟或其他方面的增大或擴展。

依照不同程度的英文解釋

  1. When something gets bigger.
  2. When air or gas expands.
  3. When something increases in size.
  4. When something grows larger due to heat or pressure.
  5. When a substance increases its volume.
  6. A process where an object or substance expands.
  7. An increase in size or volume, often due to heat.
  8. A phenomenon of growth in physical or economic contexts.
  9. A state of enlargement that can occur in various scientific or economic fields.
  10. The process by which something increases in size or volume, often due to external factors.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Expansion

用法:

通常用來描述範圍、體積或數量的增大,可以是物理上的,也可以是抽象概念上的。它可以用於描述商業的擴展、城市的發展或任何其他形式的增長。在科學領域,特別是物理學中,膨脹也可以指物體因熱量或壓力而增加的體積。

例句及翻譯:

例句 1:

公司的擴張計劃包括進入新市場。

The company's expansion plan includes entering new markets.

例句 2:

宇宙的擴張是天文學中的一個重要概念。

The expansion of the universe is an important concept in astronomy.

例句 3:

這種材料在加熱時會膨脹。

This material expands when heated.

2:Inflation

用法:

經濟學中專指貨幣供應量增加導致物價上升的現象。這一現象對經濟有深遠的影響,通常會影響消費者的購買力和經濟的整體健康。通貨膨脹的原因可能包括貨幣政策的改變、需求的增加或供應的減少。

例句及翻譯:

例句 1:

通貨膨脹對經濟造成了很大的影響。

Inflation has a significant impact on the economy.

例句 2:

政府正在努力控制通貨膨脹率。

The government is trying to control the inflation rate.

例句 3:

高通脹會削弱消費者的購買力。

High inflation can erode consumer purchasing power.

3:Swelling

用法:

通常用於描述某物因液體或氣體的增加而變得更大,尤其是在醫學或生物學上,常用於描述身體部位因受傷或感染而腫脹的情況。這個詞也可以用於非正式的語境中,描述某種情感或情緒的增強。

例句及翻譯:

例句 1:

他的腳因為受傷而腫脹。

His foot is swollen due to the injury.

例句 2:

這個問題在社會上造成了情緒的腫脹。

This issue has caused a swelling of emotions in society.

例句 3:

她的手因為過敏而出現腫脹。

Her hand is swollen due to an allergy.

4:Growth

用法:

一般用於描述某事物的增長或發展,無論是物理上的還是抽象的。這可以涉及生物體的成長、經濟的增長或社會的變化。這個詞通常帶有正面的意義,表明進步或發展的過程。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司在過去幾年中經歷了快速增長。

The company has experienced rapid growth over the past few years.

例句 2:

這個城市的增長速度驚人。

The growth rate of this city is astonishing.

例句 3:

教育是社會增長的關鍵因素。

Education is a key factor in societal growth.