「自治主義」是指一種政治理念或運動，主張地方或特定社群應該擁有自主的治理權力，以管理自己的事務，而不必完全依賴中央政府的指導或控制。這種主義通常強調地方的文化、經濟和社會需求，並且認為地方社區有能力制定和執行適合自己的政策。自治主義可以在不同的背景下出現，包括民族自決、地方政府的權限擴展以及社會運動等。
指一個地方或社群擁有獨立的管理權，能夠在不受外部干預的情況下進行自我治理。這個詞通常用於描述某些地區或民族希望獲得的獨立性，特別是在政治和法律上。
例句 1：
這個地區要求更大的自治權。
This region demands greater autonomy.
例句 2：
他們希望能夠在文化和教育上擁有更多的自治。
They hope to have more autonomy in cultural and educational matters.
例句 3：
自治權對於維護地方文化至關重要。
Autonomy is crucial for preserving local culture.
強調社區或地方在決策和管理上的自主性，通常涉及選舉和地方政府的運作。這個概念在民主社會中尤為重要，因為它使居民能夠直接參與治理過程。
例句 1：
這個社區實行自我治理，讓居民參與決策。
This community practices self-governance, allowing residents to participate in decision-making.
例句 2：
自我治理能促進社區的發展和責任感。
Self-governance can promote community development and accountability.
例句 3：
他們推動自我治理的倡議，以增強地方參與。
They promoted self-governance initiatives to enhance local participation.
指一個社群或民族有權選擇自己的政治地位和未來，常見於民族運動中。這個概念強調每個民族都有權利決定自己的命運。
例句 1：
這個民族追求自決權，以維護其文化和身份。
This nation seeks self-determination to preserve its culture and identity.
例句 2：
自決權是國際法中重要的原則之一。
Self-determination is one of the important principles in international law.
例句 3：
他們的運動旨在爭取自決權。
Their movement aims to fight for self-determination.
指將權力和資源從中央政府分配到地方政府或社區，通常用於提高效率和促進地方參與。這個過程可以加強地方的治理能力，並使政策更符合當地需求。
例句 1：
政府正在推動權力下放，讓地方政府能夠更有效地運作。
The government is promoting decentralization to allow local governments to operate more effectively.
例句 2：
權力下放有助於提高地方治理的透明度。
Decentralization helps improve transparency in local governance.
例句 3：
他們呼籲進一步的權力下放，以促進社區的參與。
They are calling for further decentralization to promote community involvement.