阿難的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「阿難」是佛教中的一位重要人物,全名為阿難陀(Ānanda),是釋迦牟尼的堂弟和最親近的弟子之一。他以其卓越的記憶力和對佛陀教導的忠實傳承而聞名。阿難在佛教經典中擔任重要角色,許多經文都是由他所記錄或傳述的。作為佛陀的隨扈,阿難經常陪伴佛陀,並在佛陀臨終前獲得了重要的教誨。

依照不同程度的英文解釋

  1. A close disciple of the Buddha.
  2. A person who helped the Buddha a lot.
  3. A key figure in Buddhism who remembered many teachings.
  4. A disciple known for his ability to recall the Buddha's teachings.
  5. A prominent figure in Buddhist texts who played an important role.
  6. A disciple who was known for his close relationship with the Buddha.
  7. A significant character in Buddhist history who preserved teachings.
  8. A historical figure in Buddhism recognized for his devotion and memory.
  9. An essential disciple of the Buddha, instrumental in the transmission of teachings.
  10. A key Buddhist figure known for his role in documenting and sharing the Buddha's teachings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ananda

用法:

阿難是佛教的重要人物,通常被視為佛陀的最親近弟子之一。他的角色在許多佛教經典中都有所體現,尤其是在《長阿含經》和《大般涅槃經》中。他以其卓越的記憶力著稱,能夠準確地記錄佛陀的教導,並在佛教的早期發展中發揮了重要作用。

例句及翻譯:

例句 1:

阿難是佛陀的堂弟,並且在佛教經典中扮演了重要角色。

Ananda is the Buddha's cousin and plays an important role in Buddhist texts.

例句 2:

在許多佛教故事中,阿難的智慧和記憶力都受到讚揚。

In many Buddhist stories, Ananda's wisdom and memory are praised.

例句 3:

阿難在佛陀的教導下,成為了一位重要的傳承者。

Under the Buddha's teachings, Ananda became an important transmitter.

2:Disciple

用法:

阿難作為佛陀的弟子,代表了對佛教教義的忠誠和奉獻。他在佛教傳承中的角色不僅是學習者,還是教導者,幫助其他人理解佛陀的教誨。作為弟子,他的行為和信念影響了後來的信徒。

例句及翻譯:

例句 1:

作為佛陀的弟子,阿難承擔了重要的教導責任。

As a disciple of the Buddha, Ananda took on important teaching responsibilities.

例句 2:

許多弟子都以阿難為榜樣,努力學習佛陀的教導。

Many disciples look up to Ananda as a role model and strive to learn the Buddha's teachings.

例句 3:

弟子的角色在佛教中是非常重要的,因為他們幫助傳承教義。

The role of a disciple is very important in Buddhism as they help transmit the teachings.

3:Buddhist figure

用法:

阿難被認為是佛教史上一個重要的人物,因為他的存在幫助塑造了佛教的早期發展。他的故事和教導至今仍然影響著佛教徒,並在許多佛教經典中被提及。

例句及翻譯:

例句 1:

阿難是一位重要的佛教人物,他的貢獻至今仍受到尊敬。

Ananda is an important Buddhist figure whose contributions are still respected today.

例句 2:

許多佛教人物都受到阿難的影響,尤其是在教義的傳承方面。

Many Buddhist figures have been influenced by Ananda, especially in terms of the transmission of teachings.

例句 3:

佛教人物的故事幫助我們理解佛教的歷史和發展。

The stories of Buddhist figures help us understand the history and development of Buddhism.

4:Follower

用法:

作為佛陀的追隨者,阿難展示了對佛教教義的忠誠和實踐。他的追隨不僅體現在對佛陀的信任,也在於他對教義的理解和傳遞。

例句及翻譯:

例句 1:

阿難是佛陀的忠實追隨者,他的信仰深深影響了他的一生。

Ananda was a devoted follower of the Buddha, and his faith deeply influenced his life.

例句 2:

作為一名追隨者,阿難幫助其他人理解佛教的教義。

As a follower, Ananda helped others understand the teachings of Buddhism.

例句 3:

追隨者在佛教社群中扮演著重要的角色,因為他們支持和傳播教義。

Followers play an important role in the Buddhist community as they support and spread the teachings.