花園小屋的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「花園小屋」通常指的是位於花園或庭院中的小型建築，可以用作休息、存放工具或作為一個小型的娛樂空間。這種小屋通常裝飾有花卉和植物，並提供一個舒適的環境，讓人們享受戶外的美好時光。它可以是簡單的木製結構，或者是更為精緻的設計，視乎擁有者的需求和風格。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small building in a garden.
  2. A cozy place in the garden.
  3. A small house for relaxing in the garden.
  4. A small structure in a yard for leisure.
  5. A charming little house in a garden for enjoyment.
  6. A decorative small building in a garden for recreation.
  7. A quaint structure designed for relaxation within a garden setting.
  8. A garden structure that serves as a retreat or storage space.
  9. An architectural feature in a garden that provides aesthetic appeal and functional space.
  10. A delightful small building in a garden, often used for relaxation or storage.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Garden shed

用法：

通常用於存放園藝工具、設備或其他戶外用品的小型建築。這種小屋通常位於花園的一角，提供實用的存儲空間。

例句及翻譯：

例句 1：

我把所有的園藝工具都放在花園小屋裡。

I keep all my gardening tools in the garden shed.

例句 2：

這個花園小屋是我工作的地方。

This garden shed is my workspace.

例句 3：

我們需要修理花園小屋的屋頂。

We need to repair the roof of the garden shed.

2：Summerhouse

用法：

這是一種專為夏季使用而設計的小屋，通常用於休閒和娛樂。它通常有窗戶和座位，適合在陽光明媚的日子裡放鬆。

例句及翻譯：

例句 1：

我們的花園裡有一個可愛的夏季小屋。

There is a lovely summerhouse in our garden.

例句 2：

她在夏季小屋裡舉辦了茶會。

She hosted a tea party in the summerhouse.

例句 3：

這個夏季小屋是我最喜歡的放鬆地方。

This summerhouse is my favorite place to relax.

3：Gazebo

用法：

一種開放式的結構，通常有屋頂和座位，供人們在戶外聚會或休息。它通常裝飾有花卉，並提供遮蔽。

例句及翻譯：

例句 1：

花園裡的涼亭是舉辦派對的理想地點。

The gazebo in the garden is the perfect spot for hosting parties.

例句 2：

我們在涼亭裡享受了美好的晚餐。

We enjoyed a lovely dinner in the gazebo.

例句 3：

這個涼亭是花園中的一個美麗焦點。

This gazebo is a beautiful focal point in the garden.

4：Arbor

用法：

通常是用木材或藤蔓植物搭建的結構，提供遮蔽和美觀的空間，常用於花園或庭院。

例句及翻譯：

例句 1：

我在花園的涼亭下種了一些攀爬植物。

I planted some climbing plants under the arbor in the garden.

例句 2：

這個花園的涼亭非常適合舉辦婚禮。

This arbor in the garden is perfect for hosting weddings.

例句 3：

她喜歡在涼亭下閱讀書籍。

She loves reading books under the arbor.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：