薄領子的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「薄領子」是指一種衣物的領口設計,通常較為輕薄,可能用於襯衫、上衣或外套等服裝上。這種設計通常給人一種輕盈、休閒的感覺,適合於春夏季節的穿著。薄領子可以是各種形狀,如翻領、立領等,並且可能用於不同風格的服裝中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A light and thin collar on a shirt.
  2. A collar that is not thick.
  3. A collar that is made of light material.
  4. A collar that feels airy and comfortable.
  5. A collar that is designed for warm weather.
  6. A collar style that is often associated with casual or lightweight clothing.
  7. A type of collar that enhances the overall lightness of the garment.
  8. A collar that provides a relaxed and informal look.
  9. A collar design that emphasizes breathability and comfort in clothing.
  10. A collar that is stylish yet practical for warmer temperatures.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Thin collar

用法:

指一種較為輕薄的領口設計,通常用於春夏季節的服裝,給人清爽的感覺。

例句及翻譯:

例句 1:

這件襯衫的薄領子讓它在夏天穿起來非常舒服。

The thin collar on this shirt makes it very comfortable to wear in the summer.

例句 2:

他喜歡穿有薄領子的上衣,因為這樣看起來更輕鬆。

He likes to wear tops with a thin collar because they look more relaxed.

例句 3:

薄領子的設計讓這件外套顯得更加時尚。

The design of the thin collar makes this jacket look more fashionable.

2:Light collar

用法:

通常指用輕薄布料製作的領子,適合於休閒服裝。

例句及翻譯:

例句 1:

這件T恤的輕薄領子非常適合戶外活動。

The light collar on this T-shirt is perfect for outdoor activities.

例句 2:

我喜歡這件有輕薄領子的襯衫,因為它讓我感覺很自在。

I love this shirt with a light collar because it feels very comfortable.

例句 3:

輕薄的領子讓整體造型更顯清新。

The light collar gives the overall look a fresher appearance.

3:Casual collar

用法:

指設計上較為隨意的領子,通常搭配休閒風格的服裝。

例句及翻譯:

例句 1:

這款休閒襯衫的薄領子非常適合週末穿著。

The casual collar on this shirt is perfect for weekend wear.

例句 2:

他選擇了一件有休閒薄領子的外套,適合隨意的場合。

He chose a jacket with a casual thin collar for informal occasions.

例句 3:

這種休閒薄領子的設計讓人感覺輕鬆自在。

The design of this casual thin collar makes one feel relaxed.

4:Summer collar

用法:

專門設計用於夏季穿著的領子,通常輕薄且透氣。

例句及翻譯:

例句 1:

這件夏季襯衫的薄領子讓我在炎熱的天氣中保持涼爽。

The summer collar on this shirt keeps me cool in the hot weather.

例句 2:

我喜歡穿有夏季薄領子的衣服,因為它們透氣。

I like to wear clothes with a summer thin collar because they are breathable.

例句 3:

這款夏季薄領子的設計非常適合海灘派對。

The design of this summer thin collar is perfect for beach parties.