跨站的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「跨站」這個詞在中文中通常指的是跨越不同的站點或平台,特別是在網路或交通系統中。它可以用來描述一個行程中需要在不同的車站之間轉乘的情況,或是在網路上跨越不同的網站進行操作。這個詞常見於公共交通、網路技術和資訊系統等領域。

依照不同程度的英文解釋

  1. To go from one place to another.
  2. To change from one stop to another.
  3. To switch between different locations.
  4. To move across different sites or stations.
  5. To connect between different platforms.
  6. To transfer between various points or systems.
  7. To navigate between multiple stations or websites.
  8. To traverse across different locations or interfaces.
  9. To facilitate interaction between distinct nodes or platforms.
  10. To engage in activities across multiple venues or networks.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cross-station

用法:

這個詞通常用於描述在不同的交通站點之間進行轉乘,特別是在公共交通系統中,如地鐵、火車或巴士。在這個上下文中,跨站的行為可能涉及到在一個車站下車,然後在另一個車站上車,這樣的過程通常需要一些時間和計劃。

例句及翻譯:

例句 1:

從這個站到那個站需要跨站轉乘。

You need to cross-station transfer from this station to that one.

例句 2:

跨站轉乘的票價會有所不同。

The fare for cross-station transfers may vary.

例句 3:

他們在地鐵上進行了跨站的轉乘。

They made a cross-station transfer on the subway.

2:Interchange

用法:

這個詞通常用於描述交通系統中不同路線或模式之間的轉換點。在城市交通中,交換站是乘客可以更換不同交通工具的地方,如巴士與地鐵的交匯處。這個詞也可以用於描述網路系統中不同平台之間的數據或資源的交換。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的主要交換站非常繁忙。

The main interchange in this city is very busy.

例句 2:

你可以在這裡進行巴士和地鐵的交換。

You can interchange between bus and subway here.

例句 3:

這個系統允許不同平台之間的數據交換。

This system allows for data interchange between different platforms.

3:Transfer

用法:

這個詞廣泛用於描述在不同的交通工具或位置之間的轉換。在公共交通中,轉乘通常指需要在某個站點下車,再乘坐另一輛車輛或列車繼續行程。這個詞也常用於描述在不同系統或平台之間的資料或工作流的轉移。

例句及翻譯:

例句 1:

乘客需要在這裡轉乘另一班巴士。

Passengers need to transfer to another bus here.

例句 2:

他在這個站轉乘了火車。

He transferred to the train at this station.

例句 3:

資料需要轉移到另一個系統中。

The data needs to be transferred to another system.

4:Switch

用法:

這個詞通常用於描述在不同的選項或路徑之間的變更。在交通系統中,切換可以指在不同的路線或車輛之間的轉換。在網路環境中,這個詞也可以描述在不同的網站或平台之間的操作。

例句及翻譯:

例句 1:

你可以在這裡切換到另一條路線。

You can switch to another route here.

例句 2:

他們決定切換到另一個網站進行購物。

They decided to switch to another website for shopping.

例句 3:

在這個應用程式中,你可以輕鬆切換不同的帳戶。

In this app, you can easily switch between different accounts.