農民的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「農民的」這個詞組通常用來形容與農業、農村或農民相關的事物。它可以涉及農民的生活、工作、文化、習俗等方面,反映出農村社會的特點和農民的身份。這個詞常見於描述農業生產、農村經濟、農民的權益等議題。

依照不同程度的英文解釋

  1. Related to people who grow food.
  2. About the people who work on farms.
  3. Connected to the agricultural community.
  4. Describing things that belong to farmers.
  5. Pertaining to the lifestyle of people who cultivate land.
  6. Referring to aspects of life associated with rural agricultural workers.
  7. Concerning the socio-economic conditions of individuals engaged in farming.
  8. Relating to the practices, challenges, and rights of those involved in agriculture.
  9. Involving the cultural and economic frameworks surrounding agrarian societies.
  10. Attributes or characteristics that define the lives of individuals who farm.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Farmers'

用法:

通常用來指與農民的權益、生活或工作有關的事物。這個詞強調農民的角色和他們在農業生產中的重要性。它可以用於討論農民的需求、農產品的市場、農村的發展等主題。

例句及翻譯:

例句 1:

這項政策旨在改善農民的生活條件。

This policy aims to improve the living conditions of farmers.

例句 2:

農民的收入在過去幾年中有所增加。

Farmers' income has increased over the past few years.

例句 3:

她的研究專注於農民的權益和社會地位。

Her research focuses on farmers' rights and social status.

2:Agricultural

用法:

用於描述與農業生產有關的各種事物,包括技術、政策、產品、環境等。這個詞通常用於學術或專業的討論,涉及農業的發展、可持續性和影響等議題。

例句及翻譯:

例句 1:

這項計畫旨在推廣可持續的農業實踐。

This program aims to promote sustainable agricultural practices.

例句 2:

農業技術的進步對於提高產量至關重要。

Advancements in agricultural technology are crucial for increasing yields.

例句 3:

我們需要更多的研究來支持農業的可持續發展。

We need more research to support sustainable agricultural development.

3:Rural

用法:

通常用來形容鄉村地區或生活在這些地區的人。它強調與城市生活的對比,並常用於討論鄉村經濟、文化和社會問題。

例句及翻譯:

例句 1:

農村地區的基礎設施需要改善。

Infrastructure in rural areas needs improvement.

例句 2:

她在農村長大,對農業有深厚的理解。

She grew up in a rural area and has a deep understanding of agriculture.

例句 3:

政府正在推動鄉村發展計畫。

The government is promoting rural development programs.

4:Peasant

用法:

這個詞通常用來指從事農業的勞動者,特別是在傳統或小規模農業中。它有時可能帶有貶義,但在某些文化中也可以被視為對農民身份的認同。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影講述了一位農民的生活故事。

The film tells the life story of a peasant.

例句 2:

農民的傳統習俗在當地文化中仍然很重要。

Peasant traditions are still very important in the local culture.

例句 3:

他是一位勤勞的農民,致力於改善自己的生活。

He is a hardworking peasant dedicated to improving his life.