鏈甲的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鏈甲」是指一種由金屬環鏈結構組成的防護裝備,主要用於戰鬥或防禦。它通常由許多小金屬環相互連接而成,形成一種靈活且堅固的防護層。鏈甲在歷史上常被戰士用來保護身體免受刀劍等武器的傷害,特別是在中世紀的戰鬥中。這種裝備不僅提供了防護,還能保持穿著者的靈活性,因為它不像全身盔甲那樣笨重。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of armor made of metal rings.
  2. A protective clothing made of linked metal.
  3. A flexible armor made of small metal pieces.
  4. A kind of protective gear for soldiers.
  5. A type of body armor that consists of interlinked metal rings.
  6. An armor that allows for movement while providing protection.
  7. A historical type of armor used in battles, made from chains.
  8. A type of defensive wear used in combat, made of interconnected metal rings.
  9. A form of protective gear used in warfare, known for its flexibility and strength.
  10. A traditional form of armor composed of interlinked metal rings, favored for its balance of protection and mobility.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Chainmail

用法:

鏈甲的英文名稱,特別指中世紀的防護裝備,通常由小金屬環組成,這些環以特定的方式鏈接在一起,形成一種靈活的防護服。鏈甲可以有效地防禦刀劍等尖銳物體的攻擊,同時又不會限制穿著者的活動能力。這種裝備在騎士和士兵中非常流行,並且在戰爭中提供了重要的保護。

例句及翻譯:

例句 1:

他穿著一套鏈甲,準備上戰場。

He wore a suit of chainmail, ready for battle.

例句 2:

鏈甲在中世紀的戰鬥中非常常見。

Chainmail was very common in medieval warfare.

例句 3:

這種鏈甲的設計使他能夠靈活地移動。

The design of this chainmail allowed him to move flexibly.

2:Chain armor

用法:

與鏈甲相似,鏈甲盔甲是指由金屬鏈環組成的防護裝備。這種裝備在古代和中世紀的戰爭中被廣泛使用,提供了良好的防護效果,並且相對輕便。鏈甲盔甲通常會被穿在其他防護裝備下,作為額外的防護層。它的設計使得戰士在戰鬥中能夠保持靈活性。

例句及翻譯:

例句 1:

這套鏈甲盔甲保護了他免受敵人的攻擊。

This chain armor protected him from enemy attacks.

例句 2:

鏈甲盔甲的設計讓士兵在戰鬥中不會感到笨重。

The design of the chain armor prevented soldiers from feeling weighed down in battle.

例句 3:

他在博物館裡看到了古代的鏈甲盔甲。

He saw ancient chain armor in the museum.

3:Mail armor

用法:

這是鏈甲的另一種稱呼,通常用於描述由金屬環或鏈條製成的防護裝備。這種裝備在歷史上被廣泛使用,尤其是在中世紀的歐洲,士兵們常常穿著這種裝備以保護自己不受武器的傷害。雖然它提供了良好的保護,但也允許穿著者保持一定的靈活性。

例句及翻譯:

例句 1:

這位騎士穿著傳統的郵甲,準備參加比賽。

The knight wore traditional mail armor, ready for the tournament.

例句 2:

郵甲在戰鬥中提供了必要的防護。

Mail armor provided the necessary protection in battle.

例句 3:

這件郵甲的工藝非常精美,顯示了古代技術的高超。

The craftsmanship of this mail armor is exquisite, showcasing the advanced techniques of ancient times.

4:Ring armor

用法:

指的是由金屬環組成的防護裝備,與鏈甲類似。這種裝備的設計使得它在戰鬥中既能提供保護,又不會過於笨重。它在古代戰士中非常受歡迎,因為它能有效地防禦攻擊。

例句及翻譯:

例句 1:

他穿著環甲,準備面對敵人。

He wore ring armor, ready to face the enemy.

例句 2:

環甲的設計使得戰士可以輕鬆移動。

The design of the ring armor allowed the warriors to move easily.

例句 3:

環甲在古代的戰鬥中是非常重要的防護裝備。

Ring armor was a crucial piece of protective gear in ancient battles.