鑽石形狀的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鑽石形狀」指的是鑽石的外觀和切割方式,通常是指其特定的幾何形狀和比例。鑽石的形狀會影響其光學特性和美觀程度。常見的鑽石形狀包括圓形、方形、公主方形、橢圓形、心形等。每種形狀都有其獨特的魅力和適合的場合,通常用於珠寶設計,特別是在訂婚戒指和其他飾品中。

依照不同程度的英文解釋

  1. The way a diamond is shaped.
  2. The form of a diamond.
  3. The specific design of a diamond.
  4. The outline or contour of a diamond.
  5. The geometric appearance of a diamond.
  6. The distinct shape that a diamond takes when cut.
  7. The style and structure of a diamond that affects its visual appeal.
  8. The particular configuration of a diamond that influences how it reflects light.
  9. The defined silhouette of a diamond that determines its aesthetic and market value.
  10. The characteristic shape of a diamond which plays a crucial role in its beauty and brilliance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Diamond shape

用法:

指的是鑽石的特定幾何外形,通常與其切割技術有關。不同的鑽石形狀會影響其光的折射和反射,從而影響鑽石的閃耀程度。常見的鑽石形狀包括圓形、方形、公主方形等。

例句及翻譯:

例句 1:

這顆鑽石的形狀是圓形的,特別適合用於訂婚戒指。

This diamond is round-shaped, perfect for an engagement ring.

例句 2:

她喜歡心形的鑽石,因為它象徵著愛情。

She loves heart-shaped diamonds because they symbolize love.

例句 3:

不同的鑽石形狀會影響其市場價值。

Different diamond shapes can affect their market value.

2:Cut shape

用法:

與鑽石的切割工藝有關,這影響了鑽石的光學性能和外觀。切割的形狀會影響光線如何進入和離開鑽石,從而影響其閃耀和火彩。

例句及翻譯:

例句 1:

這顆鑽石的切割形狀非常完美,反射出耀眼的光芒。

The cut shape of this diamond is perfect, reflecting dazzling light.

例句 2:

不同的切割形狀會給鑽石帶來不同的風格。

Different cut shapes give diamonds various styles.

例句 3:

專業的珠寶商會根據鑽石的切割形狀來評估其價值。

Professional jewelers assess the value of a diamond based on its cut shape.

3:Gem shape

用法:

指的是寶石的整體外觀形狀,鑽石作為一種寶石,其形狀會影響其吸引力和使用場合。

例句及翻譯:

例句 1:

這顆寶石的形狀是橢圓形的,非常適合用於耳環。

This gem is oval-shaped, making it perfect for earrings.

例句 2:

各種寶石的形狀都可以影響其設計和搭配。

The shape of various gems can influence their design and pairing.

例句 3:

她選擇了方形的寶石,因為它給人一種現代感。

She chose a square gem because it gives a modern feel.

4:Facet shape

用法:

與寶石的切割面有關,這些切割面會影響光的折射和反射,從而影響鑽石的閃耀效果。

例句及翻譯:

例句 1:

這顆鑽石的切割面形狀設計得非常精緻。

The facet shape of this diamond is designed very intricately.

例句 2:

每個切割面都會影響鑽石的光學效果。

Each facet shape affects the optical effect of the diamond.

例句 3:

專業的切割師會考慮切割面的形狀以提高鑽石的火彩。

Professional cutters consider the facet shape to enhance the diamond's brilliance.