Branch的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Branch」這個詞在中文裡通常翻譯為「分支」或「樹枝」,根據上下文可以有以下幾種主要含義: 1. 樹的分支:指樹木的枝條,從主幹延伸出去的部分。 2. 分支機構:指一個組織或公司在不同地點的分支部門或附屬機構。 3. 分支(在數學或計算機科學中):指從主要路徑或選擇中延伸出來的路徑或選項。 4. 分支(在決策過程中):指在面臨不同選擇時的不同選項或結果。

依照不同程度的英文解釋

  1. A part of a tree that grows out from the main part.
  2. A section that comes from a main body.
  3. A division of something larger.
  4. A part that extends from a main structure.
  5. A separate part that is connected to a main part.
  6. A subdivision of an organization or system.
  7. An offshoot or extension of a main entity.
  8. A branch can refer to a division in a hierarchy or structure.
  9. A distinct segment that diverges from a central entity.
  10. A separate part or division that stems from a larger whole.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Branch

用法:

通常用於描述樹木的枝條,或是組織的分支機構。這個詞在自然界中經常出現,描述樹木的形狀和結構。在商業環境中,branch 通常指的是公司或組織在不同地點的分支機構,負責當地的業務運營。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵樹的樹枝上有很多鳥。

There are many birds on the branches of this tree.

例句 2:

這家公司在台北有一個分支。

This company has a branch in Taipei.

例句 3:

他們的組織在全國各地都有分支機構。

Their organization has branches all over the country.

2:Division

用法:

這個詞可以用來指一個較大的結構中的一個部分或部門。在商業或組織中,division 通常指的是一個特定的部門,負責某個特定的功能或業務線。在數學中,division 也可以用來指代一個數字被另一個數字分開的過程。

例句及翻譯:

例句 1:

這個部門是公司的主要分支之一。

This department is one of the main divisions of the company.

例句 2:

我們的公司有幾個不同的業務部門。

Our company has several different business divisions.

例句 3:

數學中的除法是分割數字的重要過程。

Division in mathematics is an important process of splitting numbers.

3:Offshoot

用法:

通常指從主體延伸出來的部分,特別是在組織或企業中。它可以指一個新成立的部門或公司,通常是從母公司或主要組織中分出來的。這個詞也可以用於描述從某個主要事物中發展出來的事物。

例句及翻譯:

例句 1:

這家新創公司是從母公司的一個分支發展而來的。

This startup is an offshoot of the parent company.

例句 2:

這個計畫的成功促成了幾個新的分支的誕生。

The success of this project led to the creation of several new offshoots.

例句 3:

這個研究的分支探索了不同的科學領域。

This research offshoot explores different scientific fields.

4:Bough

用法:

通常指較大的樹枝,通常是從主幹延伸出來的部分。這個詞常用於文學或詩歌中,描述樹木的形狀或自然景觀。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵老樹的粗大樹枝上掛著許多藤蔓。

The thick bough of this old tree is covered with many vines.

例句 2:

在秋天,樹枝上滿是金色的葉子。

In autumn, the boughs are filled with golden leaves.

例句 3:

他們在樹下的樹枝上搭建了一個秋千。

They built a swing on the bough of the tree.