「間隔年」是指在學業、工作或其他活動中，暫時中斷一段時間，通常是一年，以進行其他活動或休息。這種做法在許多國家越來越普遍，特別是在學生畢業後，選擇在進入大學或工作之前，花一年時間旅行、實習或進行自我探索。間隔年可以幫助個人獲得不同的生活經驗、增強技能和擴展視野。
通常指學生在高中畢業後，進入大學之前所選擇的一年時間，這段時間可以用來旅行、志願服務、實習或工作。這樣的安排讓學生有機會探索自己的興趣、增長見識，並在進入大學之前獲得一些實際經驗。
例句 1：
他決定在上大學之前先花一年時間環遊世界，這是一個典型的間隔年。
He decided to travel the world for a year before going to college, which is a typical gap year.
例句 2：
許多學生利用間隔年來提升語言能力。
Many students use their gap year to improve their language skills.
例句 3：
她在間隔年中參加了多個志願者計畫。
She participated in several volunteer programs during her gap year.
這通常是指教師或學者在工作期間獲得的一段時間，允許他們暫時離開工作崗位，以進行研究、旅行或進修。這種安排通常是為了促進專業發展或獲得新的靈感。
例句 1：
他在大學工作了十年後，申請了一年的休假，以進行研究。
After ten years at the university, he applied for a sabbatical year to conduct research.
例句 2：
許多教授會在他們的學術生涯中請求間隔年，以增進他們的學術成果。
Many professors request a sabbatical year during their academic careers to enhance their scholarly output.
例句 3：
她的間隔年讓她有機會在國外進行深入的研究。
Her sabbatical year gave her the opportunity to conduct in-depth research abroad.
通常指學生或工作者自願中斷他們的學業或職業生涯，以進行其他活動或休息。這段時間可以用來探索新的興趣或休息，以避免職業倦怠。
例句 1：
他在工作了幾年後決定休息一年，這是一個明智的間隔年。
He decided to take a break year after working for several years, which was a wise choice.
例句 2：
她利用這段間隔年來學習新的技能和興趣。
She used her break year to learn new skills and explore interests.
例句 3：
這個間隔年讓他重新思考自己的職業方向。
This break year allowed him to rethink his career direction.
這通常指人們在學業或工作中暫時離開的時間，以便進行其他活動或休息。這段時間可以用來旅行、工作或進行自我探索。
例句 1：
她在大學之前選擇了休息一年，這讓她有機會思考未來的計畫。
She chose to take a year off before college, which gave her the chance to think about her future plans.
例句 2：
他在工作了幾年後，決定休息一年，去探索不同的文化。
After working for several years, he decided to take a year off to explore different cultures.
例句 3：
這段間隔年讓我有機會重新評估我的生活目標。
This year off gave me the opportunity to reassess my life goals.