哈馬庫阿縣的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「哈馬庫阿縣」是台灣的一個行政區,位於台灣的中部,主要以其美麗的自然風景和豐富的文化資源而聞名。這個縣的名稱來自於當地的原住民族語,反映了該地區的歷史和文化背景。哈馬庫阿縣擁有多樣的地形,包括山脈、河流和海岸,吸引了許多遊客前來觀光、登山和體驗當地的文化活動。

依照不同程度的英文解釋

  1. A county in Taiwan known for its nature.
  2. A place with beautiful landscapes.
  3. A region famous for its culture and scenery.
  4. A part of Taiwan that has mountains and rivers.
  5. A county that reflects local indigenous culture.
  6. A region in central Taiwan with rich natural resources.
  7. A destination for tourists seeking outdoor activities.
  8. A locality known for its diverse geography and cultural heritage.
  9. An administrative division in Taiwan that showcases indigenous history and natural beauty.
  10. A scenic county in central Taiwan that offers a glimpse into indigenous traditions and outdoor adventures.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hamakua County

用法:

特指位於台灣的哈馬庫阿縣,這個名稱在當地非常常見,並且通常用於正式的行政或地理文獻中。它是台灣的一個重要地區,擁有獨特的地理位置和文化特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

哈馬庫阿縣以其壯麗的山脈和豐富的生態系統而聞名。

Hamakua County is known for its majestic mountains and rich ecosystems.

例句 2:

每年都有許多遊客來哈馬庫阿縣旅遊。

Many tourists visit Hamakua County every year.

例句 3:

哈馬庫阿縣的原住民文化非常獨特。

The indigenous culture in Hamakua County is very unique.

2:Hamakua

用法:

這個名稱通常用來簡化地指代哈馬庫阿縣,並且在口語交流中常被使用。它可能不如完整的名稱正式,但在日常對話中非常普遍。

例句及翻譯:

例句 1:

我計劃去哈馬庫旅遊,看看那裡的自然景觀。

I plan to travel to Hamakua to see the natural scenery there.

例句 2:

哈馬庫的文化活動吸引了許多遊客。

Cultural events in Hamakua attract many visitors.

例句 3:

哈馬庫的美食也非常有名。

The cuisine in Hamakua is also very famous.

3:County

用法:

這是一個行政區劃的術語,用於描述一個地方的政治和地理邊界。在台灣,縣是地方政府的基本單位之一,負責管理當地的公共事務。

例句及翻譯:

例句 1:

這個縣有許多美麗的風景區。

This county has many beautiful scenic areas.

例句 2:

每個縣都有自己的特色和文化。

Each county has its own characteristics and culture.

例句 3:

縣政府負責提供公共服務和基礎設施。

The county government is responsible for providing public services and infrastructure.

4:Region

用法:

這是一個更廣泛的術語,可以指一個地理或文化區域,可能包括多個縣。在討論台灣的不同地區時,這個詞常被用來描述各個地方的特徵和差異。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區以其獨特的地理環境而著稱。

This region is known for its unique geographical environment.

例句 2:

各個地區有不同的氣候和文化。

Different regions have varying climates and cultures.

例句 3:

我們將在這個地區進行生態研究。

We will conduct ecological research in this region.