「甜鹹適中」這個詞用來形容食物的味道，指的是甜味和鹹味的平衡，既不過於甜，也不過於鹹，讓人感覺口感恰到好處。這種味道通常能夠讓食物的風味更加豐富，適合大多數人的口味。在烹飪中，達到甜鹹適中的味道是許多菜餚成功的關鍵。
這是一種描述食物味道的方式，強調不同味道之間的協調與和諧。食物的各種味道，如甜、鹹、酸、苦等，應該相互補充，而不是互相抵消。這種平衡的味道能夠讓人享受食物的多層次風味，並提升整體用餐體驗。
例句 1：
這道菜的味道非常好，甜鹹適中，讓人一口接一口。
The dish has a balanced flavor, making it hard to stop eating.
例句 2：
他們的調味料使得湯的味道更加均衡。
Their seasoning gives the soup a more balanced flavor.
例句 3：
這款醬汁的甜鹹適中，正好符合我的口味。
The sauce has a balanced flavor that perfectly suits my taste.
這種描述通常用於形容食物的味道，表示甜味和鹹味的強度都在適中的範圍內，讓人感到舒適而不會過於刺激。這樣的味道通常會受到廣泛的喜愛，因為它不會讓人感到厭倦。
例句 1：
這個沙拉的調味料甜鹹適中，讓人食欲大開。
The dressing on this salad has a moderate sweetness and saltiness that really whets the appetite.
例句 2：
這道甜點的味道甜鹹適中，讓人感到滿足。
The dessert has a moderate sweetness and saltiness that leaves you feeling satisfied.
例句 3：
這道菜的味道調配得很好，甜鹹適中，適合所有人。
The dish is well-seasoned with a moderate sweetness and saltiness, making it suitable for everyone.
用來形容食物的味道非常協調，沒有一種味道過於突出，所有味道都能夠和諧共存。這樣的味道能夠讓人更好地品味食物的原材料和調味料的特性。
例句 1：
這款飲料的味道甜鹹適中，讓人感到非常清新。
This drink has a well-balanced taste that feels very refreshing.
例句 2：
廚師的手藝讓這道菜的味道達到了甜鹹適中的境界。
The chef's skill has brought the dish to a level of well-balanced taste.
例句 3：
這道菜的甜鹹適中，讓我想起了媽媽的味道。
The dish's well-balanced taste reminds me of my mother's cooking.