防水紙的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「防水紙」是指一種具有防水特性的紙張,通常用於包裝、建築、藝術創作等場合。這種紙張的主要功能是阻止水分滲透,以保護內部的物品或內容物不受水的影響。防水紙可以是經過特殊處理的普通紙張,或是由合成材料製成的,具有更強的防水性能。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of paper that keeps water out.
  2. Paper that doesn't get wet.
  3. Paper that can resist water.
  4. A paper that protects things from water.
  5. A kind of paper that prevents water damage.
  6. Paper designed to be waterproof for various uses.
  7. A specialized paper that can withstand exposure to moisture.
  8. Paper treated to resist water infiltration.
  9. A type of paper engineered to be impervious to water.
  10. A paper product that is resistant to water and moisture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Waterproof paper

用法:

這種紙張經過特殊處理,能夠有效防止水分滲透,常用於戶外活動、藝術創作或需要防潮的包裝。它的主要特點是能夠保持內容物的乾燥,無論是在潮濕的環境中還是在雨天使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這張防水紙非常適合戶外寫作。

This waterproof paper is perfect for outdoor writing.

例句 2:

我用防水紙包裝了我的地圖,以免它在雨中受損。

I wrapped my map in waterproof paper to prevent it from getting damaged in the rain.

例句 3:

這種防水紙可以用來打印重要文件,避免潮濕損壞。

This type of waterproof paper can be used to print important documents, preventing moisture damage.

2:Moisture-resistant paper

用法:

這種紙張具有一定的防潮能力,適合用於需要防潮的環境,如廚房或浴室。雖然它不完全防水,但可以在一定程度上抵擋水分。

例句及翻譯:

例句 1:

這種防潮紙非常適合用於廚房的食譜。

This moisture-resistant paper is great for recipes in the kitchen.

例句 2:

我在浴室使用防潮紙來製作標籤。

I used moisture-resistant paper to make labels in the bathroom.

例句 3:

這些防潮紙可以保護我的藝術作品不受濕氣影響。

These moisture-resistant papers can protect my artwork from humidity.

3:Water-resistant paper

用法:

這種紙張能夠抵抗水的影響,但在長時間接觸水的情況下仍可能受到損壞。它適合用於需要一定防水性能的場合,如戶外標誌或包裝。

例句及翻譯:

例句 1:

這種防水紙適合用於戶外標誌。

This water-resistant paper is suitable for outdoor signage.

例句 2:

我用防水紙包裝我的書籍,以防止意外的水灑上去。

I wrapped my books in water-resistant paper to prevent accidental spills.

例句 3:

這種防水紙在潮濕的環境中仍能保持良好的品質。

This water-resistant paper maintains good quality even in humid environments.

4:Hydrophobic paper

用法:

這種紙張表面處理過,能夠有效排斥水分,防止水分滲透。它常用於製作特殊的藝術品或技術文件。

例句及翻譯:

例句 1:

這種疏水紙對於藝術創作非常有用。

This hydrophobic paper is very useful for artistic creations.

例句 2:

我使用疏水紙來打印我的科學報告,以防止意外的水漬。

I used hydrophobic paper to print my science report to prevent accidental water stains.

例句 3:

這種疏水紙能夠保持內容物的乾燥,即使在潮濕的環境中。

This hydrophobic paper can keep the contents dry even in humid environments.