阿爾-安達魯斯的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「阿爾-安達魯斯」是指歷史上位於伊比利半島南部的一個地區,現今主要包括西班牙的安達魯西亞(Andalusia)。這個地區在中世紀時期曾是穆斯林統治的中心,並以其豐富的文化和歷史而聞名。安達魯斯的文化受到了阿拉伯、基督教和猶太文化的影響,這使得它成為西班牙文化的重要組成部分。

依照不同程度的英文解釋

  1. A historical region in southern Spain.
  2. A place known for its history and culture.
  3. A region that was ruled by Muslims in the past.
  4. A place famous for its blend of different cultures.
  5. A historical area with significant contributions to art and architecture.
  6. A region that showcases a unique mix of Islamic, Christian, and Jewish influences.
  7. A culturally rich area that played a crucial role in medieval history.
  8. A historical territory noted for its diverse cultural heritage and historical significance.
  9. A region that was once a center of Islamic civilization in Europe.
  10. A historically significant area known for its rich cultural tapestry and contributions to European history.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Al-Andalus

用法:

這是阿拉伯語對於伊比利半島穆斯林統治時期的稱呼,通常用於學術和歷史討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

阿爾-安達魯斯是中世紀歐洲文化的一個重要中心。

Al-Andalus was an important center of culture in medieval Europe.

例句 2:

阿爾-安達魯斯的時期,科學和文學得到了蓬勃發展。

During the time of Al-Andalus, science and literature flourished.

例句 3:

許多現代西班牙的建築風格都受到了阿爾-安達魯斯的影響。

Many modern Spanish architectural styles are influenced by Al-Andalus.

2:Andalusia

用法:

是現今西班牙的一個自治區,擁有豐富的文化遺產和歷史景點。安達魯西亞的地名常常與美食、音樂(如弗拉門戈)和建築(如阿爾罕布拉宮)聯繫在一起。

例句及翻譯:

例句 1:

安達魯西亞以其美麗的風景和豐富的歷史而聞名。

Andalusia is famous for its beautiful landscapes and rich history.

例句 2:

在安達魯西亞,您可以體驗到真正的西班牙文化。

In Andalusia, you can experience the true Spanish culture.

例句 3:

每年,安達魯西亞吸引大量的遊客前來參觀。

Every year, Andalusia attracts many tourists to visit.

3:Moorish Spain

用法:

這是指在中世紀時期,伊斯蘭教徒統治的西班牙地區。這個時期對於西班牙的歷史和文化有深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

摩爾西班牙的藝術和建築風格至今仍然影響著西班牙的設計。

The art and architectural styles of Moorish Spain still influence Spanish design today.

例句 2:

摩爾西班牙的歷史是了解西班牙多元文化的重要部分。

The history of Moorish Spain is an important part of understanding Spain's multicultural heritage.

例句 3:

許多西班牙的城堡和宮殿都是摩爾西班牙時期建造的。

Many castles and palaces in Spain were built during the Moorish Spain period.

4:Islamic Spain

用法:

這是指伊斯蘭教徒在西班牙的統治時期,通常與阿爾-安達魯斯有關。這個時期的文化成就包括科學、哲學和藝術的發展。

例句及翻譯:

例句 1:

伊斯蘭西班牙的科學成就對歐洲的文藝復興有重要影響。

The scientific achievements of Islamic Spain had a significant impact on the European Renaissance.

例句 2:

伊斯蘭西班牙的哲學家對於西方思想的發展起到了關鍵作用。

Philosophers from Islamic Spain played a crucial role in the development of Western thought.

例句 3:

伊斯蘭西班牙的文化遺產至今仍然在西班牙社會中可見。

The cultural heritage of Islamic Spain is still visible in Spanish society today.