「非形式界」這個詞通常用來指代不遵循正式規範或結構的領域或範疇。這可以涉及非正式的社交互動、非傳統的藝術形式、或是非正式的學習環境。它強調的是自由、靈活性以及創造性，通常不受傳統規則的限制。
指一個不受正式規範或結構約束的社交或活動範疇，通常強調輕鬆和自然的互動方式。這樣的空間常見於朋友聚會、社區活動或非正式的會議中。
例句 1：
在這個非正式的範疇中，人們可以自由地交流想法。
In this informal sphere, people can freely exchange ideas.
例句 2：
我們的討論主要在非正式的範圍內進行。
Our discussion mainly took place in an informal sphere.
例句 3：
這個社區活動提供了一個非正式的交流平台。
This community event provides an informal platform for interaction.
指那些不依賴於正式教育系統或結構的學習或互動領域。這可以包括社區學習、工作坊或任何非傳統的教育形式。
例句 1：
這個非正式的學習領域讓學生能夠探索自己的興趣。
This non-formal domain allows students to explore their interests.
例句 2：
許多技能是在非正式的環境中學習的。
Many skills are learned in non-formal environments.
例句 3：
非正式的學習對於職業發展非常重要。
Non-formal learning is crucial for professional development.
用來描述不拘一格的社交或活動環境，通常強調輕鬆的互動和隨意的氛圍。
例句 1：
在這個隨意的領域中，人們可以輕鬆地分享他們的創意。
In this casual realm, people can easily share their ideas.
例句 2：
這個聚會是一個隨意的場合，大家都很放鬆。
This gathering is a casual occasion where everyone feels relaxed.
例句 3：
在隨意的領域中，創造力得到了充分的發揮。
Creativity flourishes in a casual realm.
指不按照預先設計的計畫或架構運作的情境，通常鼓勵自由探索和即興創作。
例句 1：
在這種無結構的環境中，學習變得更加靈活。
In this unstructured environment, learning becomes more flexible.
例句 2：
孩子們在無結構的環境中發展了他們的想像力。
Children develop their imagination in an unstructured environment.
例句 3：
無結構的環境讓藝術家能夠自由地實驗。
An unstructured environment allows artists to experiment freely.