「馬來裔」是指馬來族群或馬來文化的後裔，通常用來描述那些擁有馬來血統或與馬來文化有關聯的人。這個詞常見於馬來西亞、新加坡和印尼等地，這些地方的馬來族群在語言、文化和宗教上有著共同的特徵。馬來裔的身份可以涵蓋不同的社會和文化背景，並且在這些國家的社會結構中扮演重要角色。
指馬來族群，主要分布於馬來西亞、印尼、新加坡和泰國南部等地。馬來族群擁有獨特的語言、文化和傳統，並且通常以伊斯蘭教為主要宗教信仰。馬來人的社會結構通常以家庭和部落為基礎，並且在文化上非常重視傳承與尊重長輩。
例句 1：
馬來族的文化非常豐富多彩。
The culture of the Malay people is very rich and diverse.
例句 2：
她的父母是馬來裔，從小就受到馬來文化的影響。
Her parents are Malay, and she has been influenced by Malay culture since childhood.
例句 3：
馬來語是馬來族的主要語言。
Malay is the main language of the Malay ethnic group.
這個詞用於描述與馬來族群有關的社會或文化特徵，通常用於學術或官方文件中，來強調馬來族群的身份認同。馬來族群的成員在社會上通常與其他族群共存，並且在文化交流中有著重要的角色。
例句 1：
馬來族群在馬來西亞的社會中占有重要地位。
The Malay ethnic group holds an important position in Malaysian society.
例句 2：
馬來族的傳統慶典吸引了許多遊客。
The traditional celebrations of the Malay ethnic group attract many tourists.
例句 3：
學校裡有許多馬來族的學生。
There are many students from the Malay ethnic group in the school.
這個詞用來描述擁有馬來血統的人，通常用於強調個人的族裔身份。馬來裔的身份在馬來西亞和新加坡的社會中具有一定的法律和社會意義，特別是在教育、就業和社會福利方面。
例句 1：
他是馬來裔，對自己的文化非常自豪。
He is of Malay descent and is very proud of his culture.
例句 2：
馬來裔的身份在社會上有其特殊的地位。
The identity of being of Malay descent holds a special status in society.
例句 3：
她的家族有馬來裔的背景。
Her family has a background of Malay descent.
這個詞用於描述馬來文化和傳統的繼承，強調文化的延續性和重要性。馬來裔的人通常會對自己的文化遺產感到驕傲，並努力保護和傳承這些傳統。
例句 1：
他們努力保護馬來文化遺產。
They strive to preserve the Malay heritage.
例句 2：
馬來文化遺產包括傳統音樂和舞蹈。
The Malay heritage includes traditional music and dance.
例句 3：
學校教授馬來文化遺產，以增進學生的了解。
The school teaches about Malay heritage to enhance students' understanding.