「Restoration」這個詞在中文中通常指的是修復、復原或重建的過程，特別是指將某物恢復到其原始狀態或功能的行為。在藝術和建築領域，這個詞常用於描述對藝術品或歷史建築的修復工作，以保護和延續其文化價值。在環境科學中，則可能指生態系統的恢復，旨在修復受損的自然環境。總體來說，「Restoration」強調的是恢復和修復的過程，無論是在物質、環境還是文化層面上。
指修理或修復物品，通常是指使其恢復到正常運作的狀態。這個詞常用於技術、機械或日常用品的修理，並且強調的是功能上的恢復。
例句 1：
這台電腦需要修理，因為它無法開機。
This computer needs repair because it won't turn on.
例句 2：
他們正在修理那座老房子的屋頂。
They are repairing the roof of that old house.
例句 3：
我們需要找專業人士來修理這台洗衣機。
We need to find a professional to repair this washing machine.
通常指對某個結構或系統的重建，特別是在遭受損壞或毀壞後的恢復過程。這個詞常用於建築、城市規劃或歷史遺跡的重建。
例句 1：
這座城市在地震後進行了全面的重建。
The city underwent a complete reconstruction after the earthquake.
例句 2：
歷史學家正在研究該地區的重建計劃。
Historians are studying the reconstruction plans for the area.
例句 3：
這座教堂的重建工程耗時多年。
The reconstruction of the church took many years.
指重新開始或恢復某種狀態，通常帶有積極的意涵，表示更新或改善。這個詞可以用於社會、環境或個人生活的各個方面。
例句 1：
這個計劃旨在促進社區的再生與更新。
This plan aims to promote community renewal and revitalization.
例句 2：
我們需要對這個項目進行更新，以符合當前的需求。
We need to renew this project to meet current needs.
例句 3：
城市的更新計劃包括更多的綠地和公共空間。
The city's renewal plan includes more green spaces and public areas.
通常指某種事物的重生或復興，尤其是在文化、藝術或社會運動方面。這個詞強調的是回歸或復興的概念，通常伴隨著新的活力或關注。
例句 1：
這場音樂會標誌著古典音樂的復興。
The concert marked a revival of classical music.
例句 2：
這種傳統工藝正在經歷一場復興。
This traditional craft is experiencing a revival.
例句 3：
社會運動的復興引起了人們的廣泛關注。
The revival of the social movement has garnered widespread attention.