「黑面羚」是一種特有於台灣的哺乳動物，學名為「Formosan sika deer」。它們主要棲息於台灣的山區和森林，具有獨特的黑色面部特徵，因此得名。這種動物在台灣的生態系統中扮演著重要的角色，並且因為其美麗的外觀而受到保護。黑面羚的數量曾經因為棲息地的喪失和獵捕而減少，但目前已經進行了保護工作，數量有所回升。
這是黑面羚的學名，強調它是台灣特有的物種。這種動物的特徵包括其黑色的面部和優雅的身體，常見於台灣的山區和森林中。由於其獨特性，這種鹿在保護生物多樣性方面具有重要意義。
例句 1：
黑面羚是台灣特有的物種，學名為Formosan sika deer。
The black-faced deer is a unique species native to Taiwan, scientifically known as Formosan sika deer.
例句 2：
保護黑面羚的工作對於維護台灣的生態系統至關重要。
Conservation efforts for the Formosan sika deer are crucial for maintaining Taiwan's ecosystem.
例句 3：
在台灣的山區，你可以看到許多黑面羚在自然棲息地中生活。
In the mountainous areas of Taiwan, you can see many Formosan sika deer living in their natural habitats.
這是對黑面羚的一個通俗稱呼，強調其地理特徵。這種鹿在台灣的文化中也有其重要地位，常常出現在地方的傳說和故事中。
例句 1：
台灣的黑面羚被稱為台灣鹿，是當地文化的一部分。
The black-faced deer of Taiwan is commonly referred to as Taiwan deer and is part of the local culture.
例句 2：
保護台灣鹿的努力不僅是保護物種，也是保護文化遺產。
Efforts to protect Taiwan deer not only safeguard the species but also preserve cultural heritage.
例句 3：
在台灣的國家公園中，台灣鹿是遊客觀察野生動物的熱門選擇。
In Taiwan's national parks, Taiwan deer are a popular choice for wildlife watching among tourists.
這個詞強調黑面羚是台灣特有的物種，無法在其他地方找到。這使得它們在生物多樣性和生態研究中具有特殊的價值。
例句 1：
黑面羚是一種特有的鹿，屬於台灣的生物多樣性。
The black-faced deer is an endemic deer that is part of Taiwan's biodiversity.
例句 2：
研究台灣的特有鹿類有助於了解當地生態系統的變化。
Studying the endemic deer of Taiwan helps to understand changes in the local ecosystem.
例句 3：
保護這些特有的鹿類對於維護生態平衡至關重要。
Protecting these endemic deer is crucial for maintaining ecological balance.
這是黑面羚的另一個名稱，強調其顯著的外觀特徵。這個名稱在當地使用時，通常與其保護和生態價值相關聯。
例句 1：
黑面羚，或稱黑面鹿，是台灣獨特的物種。
The black-faced deer, also known as the black-faced sika, is a unique species of Taiwan.
例句 2：
這種黑面鹿的數量在保護工作下逐漸回升。
The population of this black-faced deer has gradually increased due to conservation efforts.
例句 3：
在台灣的自然保護區，黑面鹿的觀察成為熱門活動。
In Taiwan's nature reserves, observing black-faced deer has become a popular activity.