丁型肝炎病毒的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「丁型肝炎病毒」是指一種病毒,屬於肝炎病毒家族,主要影響肝臟,並可能導致肝臟炎症或其他肝臟相關的疾病。丁型肝炎病毒需要與乙型肝炎病毒共同感染才能繁殖,這種病毒的傳播途徑主要是通過血液和體液。感染丁型肝炎病毒會使病情更加嚴重,特別是在已感染乙型肝炎病毒的患者中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A virus that affects the liver.
  2. A virus that can cause liver problems.
  3. A virus that needs another virus to grow.
  4. A virus that causes inflammation in the liver.
  5. A virus transmitted through blood and body fluids.
  6. A virus that can worsen liver disease in infected individuals.
  7. A virus that requires co-infection with another virus to replicate.
  8. A pathogenic virus that significantly impacts liver health.
  9. A liver-infecting virus that exacerbates conditions in those already infected with another virus.
  10. A viral agent that complicates liver health, especially in those with prior infections.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hepatitis D Virus

用法:

丁型肝炎病毒的全名,通常用於醫學文獻或專業討論中。它是引起丁型肝炎的病因,並且在與乙型肝炎病毒共同感染時會導致嚴重的肝臟問題。

例句及翻譯:

例句 1:

丁型肝炎病毒是一種需要乙型肝炎病毒共同感染才能繁殖的病毒。

Hepatitis D Virus is a virus that requires co-infection with Hepatitis B Virus to replicate.

例句 2:

研究顯示,丁型肝炎病毒感染會加重肝臟疾病的進展。

Studies show that Hepatitis D Virus infection can worsen the progression of liver disease.

例句 3:

醫生告訴他,他的肝臟問題是由於丁型肝炎病毒引起的。

The doctor told him that his liver issues were caused by Hepatitis D Virus.

2:HDV

用法:

丁型肝炎病毒的縮寫,通常在醫學或科學討論中使用,以簡化表達。這個縮寫在專業文獻中經常出現,尤其是在討論肝炎傳染病的上下文中。

例句及翻譯:

例句 1:

HDV感染通常需要乙型肝炎病毒的存在。

HDV infection usually requires the presence of Hepatitis B Virus.

例句 2:

他在檢查中被診斷出感染了HDV

He was diagnosed with an HDV infection during the examination.

例句 3:

研究人員正在研究HDV的傳播途徑。

Researchers are studying the transmission routes of HDV.

3:Delta Virus

用法:

丁型肝炎病毒的另一種常見稱呼,因為它的形狀像字母「Δ」。這個名稱在一些醫學文獻中使用,特別是在討論其對肝臟影響的時候。

例句及翻譯:

例句 1:

Delta Virus的感染會使肝炎病情變得更加嚴重。

Delta Virus infection can make hepatitis conditions more severe.

例句 2:

他需要接受治療以對抗Delta Virus的影響。

He needs treatment to combat the effects of the Delta Virus.

例句 3:

醫生解釋了Delta Virus與乙型肝炎的關聯。

The doctor explained the association between the Delta Virus and Hepatitis B.