上帝的愛的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「上帝的愛」是指基督教信仰中,上帝對人類的無條件的愛與關懷。這種愛被認為是無限的、無條件的,並且是人類存在的根本基礎之一。在基督教教義中,上帝的愛表現為對人類的拯救、寬恕和指導,並且信徒被鼓勵將這種愛傳遞給他人。這個概念強調了神聖與人類之間的關係,並且是許多宗教儀式和教義的核心。

依照不同程度的英文解釋

  1. A deep care from a higher power.
  2. A strong feeling of kindness from God.
  3. A loving connection from a divine being.
  4. A compassionate regard from a supreme entity.
  5. An unconditional affection from a deity.
  6. A profound and selfless love that transcends human understanding.
  7. A divine love that offers grace, mercy, and forgiveness.
  8. A transcendent love that encompasses all of humanity and promotes unity.
  9. An infinite love that is central to spiritual beliefs and practices.
  10. A foundational aspect of faith that emphasizes unconditional love and acceptance from a divine source.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:God's Love

用法:

這個詞通常用來描述上帝對人類的無條件和永恆的愛。基督教中,上帝的愛是信仰的核心,信徒相信這種愛不會因為人的行為而改變。這種愛被視為信仰的基石,並且是信徒生活中的指導原則。

例句及翻譯:

例句 1:

我相信上帝的愛永遠伴隨著我。

I believe that God's love is always with me.

例句 2:

在困難的時候,我感受到上帝的愛

In difficult times, I feel God's love.

例句 3:

上帝的愛讓我學會了寬恕他人。

God's love has taught me to forgive others.

2:Divine Love

用法:

這個詞強調神聖的愛,通常被視為比人類之間的愛更為完美和無私。它不僅限於宗教背景,還可以用來形容宇宙或自然中的愛與和諧。這種愛被認為是人類追求的理想,並且在許多文化和哲學中都有探討。

例句及翻譯:

例句 1:

她相信宇宙中存在著神聖的愛。

She believes there is divine love in the universe.

例句 2:

這首歌表達了對神聖愛的讚美。

This song expresses admiration for divine love.

例句 3:

我們應該學會體現神聖的愛。

We should learn to embody divine love.

3:Heavenly Love

用法:

這個詞通常用來描述來自天上的愛,強調其純潔和無條件性。它可能與靈性或宗教經驗有關,並且常用於詩歌和文學中來描繪理想的愛情或關係。

例句及翻譯:

例句 1:

他們的關係充滿了天上的愛。

Their relationship is filled with heavenly love.

例句 2:

詩中提到的天上的愛讓人感到平靜。

The heavenly love mentioned in the poem brings peace.

例句 3:

我們都渴望經歷天上的愛。

We all long to experience heavenly love.