交付區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「交付區」通常指的是一個特定的區域或場所,專門用來進行物品或服務的交付。這個詞常見於物流、運輸、商業或服務行業。在這些行業中,交付區可能是指貨物的接收或發送地點,或者是客戶取貨的專用區域。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where things are given or received.
  2. A spot for dropping off or picking up items.
  3. An area designated for deliveries.
  4. A location where goods are handed over.
  5. A specific space for the transfer of items.
  6. A designated zone for the receipt and dispatch of goods.
  7. A defined area for the exchange of deliveries.
  8. A location specifically allocated for the delivery of products or services.
  9. A designated area for the logistical transfer of goods.
  10. A specific zone where items are delivered or picked up.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Delivery Area

用法:

指的是專門用來進行物品交付的區域,通常與快遞、物流或商業運作有關。在一些商業設施中,交付區可能會專門劃分出來,以便於管理和組織貨物的進出,確保交付過程的高效性。

例句及翻譯:

例句 1:

請將包裹放在交付區內。

Please place the package in the delivery area.

例句 2:

這個商場有一個專門的交付區,方便顧客取貨。

This mall has a designated delivery area for customers to pick up their orders.

例句 3:

我們的交付區每天都會有多個快遞公司進行送貨。

Our delivery area receives shipments from multiple courier companies every day.

2:Drop-off Zone

用法:

指的是一個專門用來放置或交付物品的地方,通常用於學校、商業中心或交通樞紐等地方,方便人們快速交付物品或接送乘客。這個區域通常會有明確的標示,讓人們知道可以在此進行交付或取貨。

例句及翻譯:

例句 1:

學校前面有一個交付區,讓家長可以快速送孩子。

There is a drop-off zone in front of the school for parents to quickly drop off their children.

例句 2:

請在指定的交付區停車,不要妨礙交通。

Please park in the designated drop-off zone and do not obstruct traffic.

例句 3:

這個商場的交付區設計得很方便,讓顧客可以快速取貨。

The mall's drop-off zone is designed for convenience, allowing customers to quickly pick up their orders.

3:Receiving Area

用法:

專門用來接收貨物的區域,通常會有專人負責檢查和簽收物品。在物流中心或倉庫中,接收區是非常重要的環節,確保貨物的準確性和完整性。

例句及翻譯:

例句 1:

所有的貨物都應該在接收區進行檢查。

All goods should be inspected in the receiving area.

例句 2:

接收區的工作人員會負責確認貨物的數量和質量。

The staff in the receiving area will be responsible for confirming the quantity and quality of the goods.

例句 3:

這個倉庫的接收區設計得很高效,可以快速處理進貨。

The warehouse's receiving area is designed for efficiency, allowing for quick processing of incoming shipments.

4:Dispatch Zone

用法:

專門用於發送貨物的區域,通常會有運輸工具和人員在此準備發貨。在物流和供應鏈管理中,發送區是關鍵的一環,確保貨物能夠準時送達目的地。

例句及翻譯:

例句 1:

請將所有即將發送的包裹放在發送區。

Please place all packages ready for dispatch in the dispatch zone.

例句 2:

發送區的工作人員會確保貨物按時發出。

The staff in the dispatch zone will ensure that goods are sent out on time.

例句 3:

這個物流中心的發送區設置了多個裝卸區,方便快速裝貨。

The logistics center's dispatch zone has multiple loading areas for efficient loading of goods.