「分列」這個詞在中文中主要指的是將某些事物按特定的標準或類別進行分開或排列。它可以用於描述數據、物品或人員的組織方式，通常是為了便於理解、分析或管理。在不同的上下文中，「分列」可以具體指： 1. 數據的分組：例如，將數據根據某些條件分成不同的列，以便於比較和分析。 2. 組織結構：例如，將人員或部門按職能或層級分列，以便於管理和協作。 3. 物品的擺放：例如，將商品按類別分列在貨架上，便於顧客選擇。
通常用來描述將某些事物分開或隔開的行為。這個詞在許多情境下都可以使用，無論是物理上的分開，還是概念上的區分。在數據處理中，將數據分開以便於分析，或者在日常生活中將物品分開以便於管理。
例句 1：
請將這些文件分開，按類別整理。
Please separate these documents and organize them by category.
例句 2：
我們需要將這些數據分開，以便更好地分析。
We need to separate this data for better analysis.
例句 3：
他們決定分開住，這樣可以減少衝突。
They decided to live separately to reduce conflicts.
通常用於描述在表格或數據中垂直排列的項目。它可以是數據分析中的一部分，也可以是文字排版中的一個元素。在報告、表格或數據庫中，列用於組織信息，使其易於閱讀和理解。
例句 1：
這個表格有三列，分別是姓名、年齡和職業。
This table has three columns: name, age, and occupation.
例句 2：
在數據庫中，每一列代表一種特定的屬性。
In the database, each column represents a specific attribute.
例句 3：
請確保每一列的數據都是正確的。
Please ensure that the data in each column is accurate.
用來描述將項目按順序排列的方式，通常是為了便於查看或檢查。清單可以是購物清單、任務清單或任何需要組織的項目。它們通常以條目形式列出，便於快速檢索和管理。
例句 1：
我需要寫一份購物清單，將需要的物品分列。
I need to write a shopping list and separate the items.
例句 2：
他給我發了一個任務清單，讓我按優先級分列。
He sent me a task list to separate by priority.
例句 3：
這份清單將幫助我們更好地管理項目。
This list will help us manage the project better.
用於描述將物品或信息以特定方式擺放或組織的行為。這個詞可以用於物理空間的組織，也可以用於信息的排序。在日常生活中，安排可以涉及到時間表、會議或物品的擺放等。
例句 1：
請將這些書籍按字母順序排列。
Please arrange these books in alphabetical order.
例句 2：
我們需要安排會議的時間和地點。
We need to arrange the time and place for the meeting.
例句 3：
他們把椅子按圓形排列，以便於討論。
They arranged the chairs in a circle for discussion.