鞣革的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鞣革」是指通過鞣製過程處理過的皮革,這一過程通常涉及使用化學物質或植物提取物,使皮革更耐用且不易腐爛。鞣革的用途非常廣泛,從製作鞋子、包包到家具和工藝品等,都是日常生活中常見的材料。

依照不同程度的英文解釋

  1. Leather that has been treated to make it stronger.
  2. Skin from animals that has been made ready to use.
  3. Animal skin that has been processed for use.
  4. Processed animal hide used for various products.
  5. Animal skin treated to be durable and water-resistant.
  6. A material made from animal skin that has been chemically or naturally preserved.
  7. A product derived from animal hide that has undergone a preservation process.
  8. A type of material created from animal skin through a specific treatment process.
  9. A crafted material from animal hide that has been treated to enhance durability and usability.
  10. A processed form of animal skin that is used in various applications, known for its strength and longevity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tanned leather

用法:

指經過鞣製過程的皮革,這個過程使皮革變得更加耐用並且防水。這種皮革通常用於高品質的鞋子、包包和其他皮革製品中。

例句及翻譯:

例句 1:

這雙鞋是用優質的鞣革製成的。

These shoes are made from high-quality tanned leather.

例句 2:

他買了一個鞣革手提包,質感非常好。

He bought a tanned leather handbag, which feels very nice.

例句 3:

這種鞣革非常耐磨,適合製作戶外裝備。

This tanned leather is very durable, suitable for making outdoor gear.

2:Processed leather

用法:

這是指經過一系列工序處理過的皮革,這些工序使其具備了不同的特性,如柔軟度、顏色和耐用性。這種皮革可用於各種產品,包括衣物和家具。

例句及翻譯:

例句 1:

這種處理過的皮革非常適合製作沙發。

This processed leather is perfect for making sofas.

例句 2:

我們的產品使用高品質的處理過皮革。

Our products use high-quality processed leather.

例句 3:

處理過的皮革可以有多種顏色和質感。

Processed leather can come in various colors and textures.

3:Leather goods

用法:

這是指由皮革製作的各種產品,包括包包、鞋子、皮帶等。這些商品通常具有耐用性和美觀性,受到消費者的喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

商店裡有各種各樣的皮革商品可供選擇。

The store has a variety of leather goods available.

例句 2:

她喜歡收藏手工製作的皮革商品。

She loves to collect handmade leather goods.

例句 3:

這些皮革商品的品質非常好,值得購買。

The quality of these leather goods is excellent and worth buying.

4:Hide

用法:

通常指動物的皮,尤其是在還未經過鞣製的狀態。這個詞可以用來描述原材料,後續會被加工成皮革。

例句及翻譯:

例句 1:

他們從農場獲得了新鮮的動物皮。

They obtained fresh animal hides from the farm.

例句 2:

這些皮需要進一步處理才能變成鞣革

These hides need further processing to become tanned leather.

例句 3:

原始的動物皮可以用來製作多種產品。

Raw animal hides can be used to make various products.