「分型」這個詞在中文中主要指的是對某個事物進行分類或型別的劃分，通常用於描述事物的不同類型或特徵。在某些專業領域，如生物學、數學或工程學中，分型可以用來描述不同的分類系統或模型。它也可以用於社會科學中，分析不同的社會現象或行為模式。總的來說，「分型」強調的是對事物的分類和結構化理解。
用來描述將事物根據某些標準或特徵進行分組的過程。這在科學、社會學和其他學科中非常常見，尤其是在需要對大量數據進行整理和分析的情況下。分類可以幫助我們更好地理解事物之間的關係和差異。
例句 1：
這份報告中包含了對不同物種的分類。
This report includes a classification of different species.
例句 2：
我們需要一個更清晰的分類系統來組織這些資料。
We need a clearer classification system to organize this data.
例句 3：
在生物學中，分類是理解生物多樣性的關鍵。
In biology, classification is key to understanding biodiversity.
指將事物劃分為不同類別的過程，通常基於某些特徵或標準。這在許多領域都很重要，尤其是在心理學、教育和市場研究中。通過對事物進行分類，我們可以更有效地分析和理解它們。
例句 1：
這個研究專案的目的是對消費者行為進行分類。
The aim of this research project is to categorize consumer behavior.
例句 2：
他們對資料進行了詳細的分類，以便更好地分析結果。
They conducted a detailed categorization of the data to better analyze the results.
例句 3：
在學習新知識時，分類有助於記憶和理解。
Categorization helps with memory and understanding when learning new information.
通常用於描述將事物根據某些特徵或性質進行系統性分類的學科。這在社會科學、語言學和其他學術領域中常見，特別是在需要對複雜現象進行分析時。類型學有助於我們理解不同類型之間的關係和特徵。
例句 1：
這本書探討了不同文化的類型學。
This book explores the typology of different cultures.
例句 2：
在語言學中，類型學用於分析語言的結構和功能。
In linguistics, typology is used to analyze the structure and function of languages.
例句 3：
我們的研究涉及對社會現象的類型學分析。
Our study involves a typological analysis of social phenomena.
指將相似的事物放在一起的過程，這可以是物理上的或概念上的。這在許多領域都很重要，特別是在數據分析、心理學和教育中。通過分組，我們可以更容易地理解和處理信息。
例句 1：
我們將學生根據其能力進行分組。
We grouped the students according to their abilities.
例句 2：
數據的分組有助於更清晰地顯示趨勢。
Grouping the data helps to show trends more clearly.
例句 3：
在這次會議中，我們將討論不同項目的分組。
In this meeting, we will discuss the grouping of different projects.