助選團隊的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「助選團隊」是指在選舉期間,為某位候選人或政黨提供支持、協助和宣傳的團體或組織。這些團隊通常由志願者或專業人士組成,負責進行選舉活動、組織集會、發放宣傳材料、進行社交媒體宣傳,以及與選民互動等工作。助選團隊的目的是提高候選人的知名度,增強選民的支持,並最終促進選舉成功。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group that helps someone running for office.
  2. A team that supports a candidate in an election.
  3. A group that works to make a candidate popular.
  4. A team that organizes events and campaigns for a candidate.
  5. A group that promotes a political candidate to win an election.
  6. A team that engages with voters and raises awareness for a candidate.
  7. A coordinated group of individuals working to secure votes for a candidate.
  8. An organized effort to support a political candidate's election campaign.
  9. A strategic team focused on mobilizing voter support and enhancing a candidate's visibility.
  10. A coalition of supporters dedicated to advancing a political candidate's campaign.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Campaign Team

用法:

指在選舉過程中專門負責策劃和執行各種活動的團隊。這些活動可能包括集會、募款活動和宣傳活動,旨在提高候選人的曝光率和選民的參與度。這個團隊通常由專業人士和志願者組成,並且可能會根據不同的選舉策略進行調整。

例句及翻譯:

例句 1:

他的助選團隊正在準備一場大型集會。

His campaign team is preparing for a large rally.

例句 2:

我們的助選團隊需要更多的志願者來幫忙。

Our campaign team needs more volunteers to help out.

例句 3:

助選團隊的策略是吸引年輕選民的關注。

The campaign team's strategy is to attract the attention of young voters.

2:Election Support Team

用法:

專注於協助候選人獲得選票的團隊,通常會進行選民登記、電話推廣和門到門的宣傳活動。這個團隊的主要目標是確保選民了解候選人的政策和立場,並鼓勵他們在選舉日投票。

例句及翻譯:

例句 1:

選舉支援團隊正在進行選民登記活動。

The election support team is conducting voter registration drives.

例句 2:

這個選舉支援團隊在社區中非常活躍。

This election support team is very active in the community.

例句 3:

他們的選舉支援團隊已經聯繫了數百名選民。

Their election support team has already reached out to hundreds of voters.

3:Political Team

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋了所有參與政治活動的人員,包括助選團隊、政策顧問和策略規劃者。這個團隊的目標是促進候選人的政治議程和政策立場,並在選舉中獲得支持。

例句及翻譯:

例句 1:

這位候選人的政治團隊正在制定新的政策計畫。

The candidate's political team is developing new policy proposals.

例句 2:

政治團隊的成員包括多位經驗豐富的顧問。

The political team consists of several experienced advisors.

例句 3:

他們的政治團隊在社交媒體上非常活躍。

Their political team is very active on social media.

4:Candidate Support Group

用法:

專門為某位候選人提供支持的團體,可能包括志願者、捐贈者和社區成員。這個團體的工作是促進候選人的形象,並在選舉中爭取更大的支持。

例句及翻譯:

例句 1:

候選人支持小組正在籌集資金以支持競選活動。

The candidate support group is raising funds to support the campaign.

例句 2:

這個支持小組在社區中建立了良好的關係。

This support group has built good relationships in the community.

例句 3:

候選人支持小組的成員非常熱情,積極參與活動。

Members of the candidate support group are very enthusiastic and actively participate in events.