哈納卡族的意思、翻譯和例句

是什麼意思

哈納卡族(Hanaqak)是台灣原住民族之一,主要居住在台灣的南部地區,特別是在屏東縣。他們有著獨特的文化、語言和傳統,並以農業、漁獵和手工藝為主要生計方式。哈納卡族的社會結構通常是以家庭為單位,並重視社區的凝聚力和傳統習俗。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of people from Taiwan.
  2. An indigenous tribe in Taiwan.
  3. A community with its own culture and language.
  4. A native group that has its own traditions.
  5. A people who have lived in Taiwan for a long time.
  6. An ethnic group in Taiwan with distinct customs.
  7. A cultural group with unique practices and beliefs.
  8. An indigenous community that maintains its heritage.
  9. A tribe recognized for its historical and cultural significance.
  10. A group with rich traditions and a unique identity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tribe

用法:

在社會學和人類學中,部落指的是一個由共同文化、語言或血緣關係聯繫在一起的社會群體。部落通常有自己的領土、傳統和社會結構,並且成員之間有著強烈的凝聚力。哈納卡族就是這樣一個部落,擁有獨特的文化和傳統。

例句及翻譯:

例句 1:

哈納卡族是一個擁有豐富文化的部落。

The Hanaqak tribe is a community with a rich culture.

例句 2:

這個部落的成員彼此之間有著深厚的聯繫。

Members of this tribe have deep connections with each other.

例句 3:

許多部落仍然保持著傳統的生活方式。

Many tribes still maintain traditional ways of life.

2:Indigenous people

用法:

指在某個地區最早居住的民族,通常擁有獨特的文化、語言和生活方式。在台灣,哈納卡族是原住民族之一,對於台灣的歷史和文化有著重要的貢獻。

例句及翻譯:

例句 1:

哈納卡族是台灣的原住民族之一。

The Hanaqak people are one of the indigenous groups in Taiwan.

例句 2:

原住民族在保護自然資源方面有著重要的角色。

Indigenous people play a vital role in protecting natural resources.

例句 3:

這些原住民族擁有獨特的傳統和信仰。

These indigenous people have unique traditions and beliefs.

3:Ethnic group

用法:

指一個擁有共同文化、語言或歷史背景的人群。哈納卡族作為一個民族群體,擁有自己獨特的語言和文化傳統,並且在台灣的多元文化中佔有一席之地。

例句及翻譯:

例句 1:

哈納卡族是一個有著獨特文化的民族群體。

The Hanaqak is an ethnic group with a unique culture.

例句 2:

這個民族群體在當地社會中有著重要的影響力。

This ethnic group has a significant influence in the local society.

例句 3:

不同的民族群體共同構成了台灣的多元文化。

Different ethnic groups together form Taiwan's multicultural society.

4:Community

用法:

指一群住在同一地區或有共同利益和目標的人。哈納卡族作為一個社區,強調家庭和社會的凝聚力,並共同維護他們的傳統和文化。

例句及翻譯:

例句 1:

哈納卡族社區重視家庭和傳統。

The Hanaqak community values family and tradition.

例句 2:

這個社區在保護文化遺產方面非常積極。

This community is very active in preserving cultural heritage.

例句 3:

社區的凝聚力對於維持傳統至關重要。

Community cohesion is vital for maintaining traditions.