四行诗的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「四行詩」是一種詩歌形式,通常由四行組成,每行的字數和韻律可以根據不同的詩歌風格而有所變化。這種形式的詩歌常用於表達情感、描繪景色或傳達思想。四行詩的結構簡潔,便於記憶和吟誦,因此受到廣泛的喜愛。

依照不同程度的英文解釋

  1. A poem with four lines.
  2. A short poem that has four parts.
  3. A type of poetry that consists of four lines.
  4. A four-line poem that can express feelings or ideas.
  5. A concise form of poetry made up of four lines.
  6. A structured poetic form with four lines that often conveys a complete thought.
  7. A poetic structure consisting of four lines, typically with a specific rhythm or rhyme scheme.
  8. A brief poem that is composed of four lines, often reflecting a particular theme or emotion.
  9. A four-line verse that encapsulates a concept or emotion, often adhering to a specific meter and rhyme.
  10. A compact poetic form of four lines, frequently used to convey deep sentiments or vivid imagery.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Quatrain

用法:

這是一種特定的詩歌形式,由四行組成,通常有特定的韻律和押韻規則。四行詩在許多文化和語言中都很常見,並且常用於表達情感或講述故事。它的結構使得詩人能夠在有限的字數內傳達豐富的意義。

例句及翻譯:

例句 1:

這首詩的第一部分是一個美麗的四行詩。

The first part of this poem is a beautiful quatrain.

例句 2:

許多古典詩歌都是以四行詩的形式創作的。

Many classical poems are written in the form of quatrains.

例句 3:

這位詩人的四行詩非常有名,充滿了情感。

This poet's quatrains are very famous and full of emotion.

2:Four-line poem

用法:

這是一種簡單的詩歌形式,通常由四行組成,可能不遵循特定的韻律或結構。這種形式的詩歌適合用來表達簡單的思想或情感,並且容易讓人記住。

例句及翻譯:

例句 1:

她寫了一首四行詩來描述她的家鄉。

She wrote a four-line poem to describe her hometown.

例句 2:

這首四行詩很容易記住,因為它的內容非常簡單。

This four-line poem is easy to remember because its content is very simple.

例句 3:

我喜歡用四行詩來表達我的感受。

I like to express my feelings through a four-line poem.

3:Four-line verse

用法:

這種詩歌形式由四行組成,通常可以有不同的主題和風格。四行詩句可以用來強調某種情感或想法,並且在音韻上可以有各種變化。

例句及翻譯:

例句 1:

這首四行詩句讓我想起了童年的回憶。

This four-line verse reminds me of childhood memories.

例句 2:

他創作的四行詩句中充滿了對自然的讚美。

His four-line verses are filled with praise for nature.

例句 3:

四行詩句的結構讓它們容易被朗誦。

The structure of four-line verses makes them easy to recite.