夜香石竹的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「夜香石竹」是一種植物，學名為 Dianthus nocturnus，屬於石竹科。這種植物的特點是它的花朵在夜間散發出香氣，因此得名。它的花朵通常為白色或淡粉色，並且在夜間開放，吸引昆蟲來授粉。夜香石竹常用於花園裝飾，也可用作香草植物。

依照不同程度的英文解釋

  1. A plant that smells good at night.
  2. A flower that opens at night and has a nice scent.
  3. A flowering plant known for its nighttime fragrance.
  4. A garden plant that blooms in the evening and attracts insects.
  5. A type of flower that is appreciated for its aroma during the night.
  6. A nocturnal flowering plant that produces a pleasant scent after sunset.
  7. A species of plant that emits a fragrance at night, often used in gardens.
  8. A botanical species known for its aromatic blossoms that bloom in the evening.
  9. A plant characterized by its nocturnal flowering and sweet fragrance, often cultivated for ornamental purposes.
  10. A fragrant flower that blooms at night, popular in ornamental gardening.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Night-scented Stock

用法：

這是一種常見的名稱，通常用來描述夜香石竹，因為它在夜間散發出香味。這種植物在英國和其他地方的花園中受到喜愛，因為它的香味能夠在晚上吸引昆蟲。

例句及翻譯：

例句 1：

夜香石竹在花園中是個受歡迎的選擇，因為它的香味在夜間特別迷人。

Night-scented stock is a popular choice in gardens because its fragrance is particularly enchanting at night.

例句 2：

這些夜香石竹在夜晚開放，為花園帶來了香氣。

These night-scented stocks bloom at night, bringing fragrance to the garden.

例句 3：

我喜歡在夏天的晚上坐在花園裡，享受夜香石竹的香味。

I love sitting in the garden on summer nights, enjoying the scent of the night-scented stock.

2：Night-scented Pink

用法：

這是夜香石竹的另一個常用名稱，強調它的花朵顏色和香氣。這種植物常常被用於花壇和花圃中，夜晚的香味為環境增添了獨特的魅力。

例句及翻譯：

例句 1：

夜香石竹的香味在夜晚特別強烈，吸引了許多昆蟲。

The scent of the night-scented pink is particularly strong at night, attracting many insects.

例句 2：

這些夜香石竹在夜晚開放，讓我想起了我的童年。

These night-scented pinks bloom at night, reminding me of my childhood.

例句 3：

在花壇中種植夜香石竹可以增添夜間的魅力。

Planting night-scented pinks in the flower bed can enhance the charm of the night.

3：Dianthus nocturnus

用法：

這是夜香石竹的學名，通常在植物學中使用。這個名稱有助於科學家和植物愛好者更準確地識別這種植物。

例句及翻譯：

例句 1：

Dianthus nocturnus 是一種美麗的夜間開花植物。

Dianthus nocturnus is a beautiful night-blooming plant.

例句 2：

我在研究Dianthus nocturnus的生長條件時，發現它需要充足的陽光。

While studying the growth conditions of Dianthus nocturnus, I found that it needs plenty of sunlight.

例句 3：

Dianthus nocturnus的香氣在夜間特別吸引人。

The fragrance of Dianthus nocturnus is particularly alluring at night.

4：Fragrant Evening Flower

用法：

這是一個形象的名稱，強調了植物在晚上散發香氣的特性。這種名稱常用於園藝或香草植物的描述。

例句及翻譯：

例句 1：

這種香花在晚上開放，為花園增添了獨特的氛圍。

This fragrant evening flower blooms at night, adding a unique atmosphere to the garden.

例句 2：

我喜歡在晚上散步時，享受香花的香氣。

I enjoy the scent of the fragrant evening flowers while walking at night.

例句 3：

香花的香味讓整個花園在夜晚充滿了魅力。

The fragrance of the evening flowers fills the entire garden with charm at night.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：