天真者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「天真者」這個詞通常用來形容那些純真、無邪、缺乏世俗經驗或對事物抱有過度樂觀態度的人。這個詞可以用來指代那些對世界的看法過於單純、容易受到傷害或欺騙的人。它有時帶有貶義,暗示某人過於天真而無法看清現實的複雜性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who is very innocent.
  2. Someone who believes in good things only.
  3. Someone who is not aware of the bad things in life.
  4. Someone who is naive and trusts others easily.
  5. Someone who is overly optimistic and doesn't see the risks.
  6. A person who lacks experience and is unaware of the harsh realities.
  7. An individual who approaches life with an innocent perspective.
  8. Someone who is unsuspecting and may be easily misled.
  9. A person characterized by a simplistic view of the world, often overlooking complexities.
  10. An individual who embodies innocence and a lack of cynicism about life.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Naive person

用法:

指那些對生活的理解過於簡單,缺乏現實感的人。他們通常容易相信別人的話,對於世界的惡劣面抱有過度的樂觀。這樣的人可能在社交場合中容易受到欺騙或利用。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一個天真的人,總是相信每個人都是善良的。

She is a naive person who always believes everyone is good.

例句 2:

他的天真使他在商業上遭遇了不少損失。

His naivety led to several losses in business.

例句 3:

很多天真的人對於社會的黑暗面一無所知。

Many naive people are unaware of the darker sides of society.

2:Innocent person

用法:

通常用來形容那些未曾經歷過世俗的誘惑或傷害的人。他們的純真使他們對世界保持一種純粹的信任,這在某些情況下可能是優點,但在其他情況下也可能使他們受到傷害。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一個無辜的人,從未經歷過背叛。

She is an innocent person who has never experienced betrayal.

例句 2:

無辜的人在這個複雜的社會中常常會受到傷害。

Innocent people often get hurt in this complex society.

例句 3:

他的無辜讓他在朋友中非常受歡迎。

His innocence makes him very popular among friends.

3:Idealist

用法:

指那些對世界抱有理想主義的人,通常會追求完美,並相信人類能夠實現更好的未來。他們的觀點可能會讓他們忽視現實中的困難和挑戰。

例句及翻譯:

例句 1:

作為一個理想主義者,他相信每個人都可以改變世界。

As an idealist, he believes everyone can change the world.

例句 2:

她的理想主義讓她在現實中面臨很多挑戰。

Her idealism presents many challenges in reality.

例句 3:

理想主義者往往對社會問題的解決抱有過度的信心。

Idealists often have excessive confidence in solving social issues.

4:Dreamer

用法:

形容那些喜歡幻想、追求理想的人。他們可能會沉浸於自己的夢想中,而忽視現實中的困難。這樣的人通常有創造力,但在面對現實時可能顯得脆弱。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一個夢想家,總是想著未來的美好生活。

He is a dreamer who always thinks about a beautiful life in the future.

例句 2:

作為夢想家,她經常忽略當前的現實問題。

As a dreamer, she often overlooks the current real issues.

例句 3:

很多夢想家在追求理想的過程中會遭遇挫折。

Many dreamers face setbacks while pursuing their ideals.