尾魚的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「尾魚」是指魚類的尾部,通常用來形容魚的尾巴部分。在某些地區,這個詞也可以指代某些特定的魚類,特別是在台灣的飲食文化中,尾魚常被用來指一種美味的魚料理。

依照不同程度的英文解釋

  1. The back part of a fish.
  2. The part of the fish that helps it swim.
  3. The end part of a fish's body.
  4. The part of a fish that is often used in cooking.
  5. The tail section of a fish, often considered in culinary contexts.
  6. The posterior extremity of a fish, significant in both anatomy and culinary practices.
  7. The caudal fin of a fish, which plays a crucial role in its locomotion.
  8. The terminal section of a fish's body, often utilized in various culinary preparations.
  9. The caudal region of a fish, important for its movement and often featured in gastronomy.
  10. The tail of a fish, which is often emphasized in cooking and fish dishes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tail of fish

用法:

指魚的尾部,通常用於描述魚的外觀或在烹飪中提及。

例句及翻譯:

例句 1:

這條魚的尾部很大,看起來很新鮮。

The tail of this fish is large and looks very fresh.

例句 2:

在市場上,魚的尾部是選擇新鮮魚的關鍵指標之一。

The tail of the fish is one of the key indicators for selecting fresh fish at the market.

例句 3:

這種魚的尾部非常適合用來做湯。

The tail of this fish is perfect for making soup.

2:Fish tail

用法:

通常用來描述魚的尾巴,特別是在烹飪或魚類生物學中。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的主要成分是魚的尾巴。

The main ingredient of this dish is the fish tail.

例句 2:

魚的尾巴對於它的游泳能力至關重要。

The fish tail is crucial for its swimming ability.

例句 3:

在這個食譜中,魚的尾巴會增加風味。

In this recipe, the fish tail adds flavor.

3:Caudal fin

用法:

這是更專業的術語,通常在生物學或魚類學中使用,指的是魚的尾鰭。

例句及翻譯:

例句 1:

魚的尾鰭有助於控制方向和速度。

The caudal fin of the fish helps control direction and speed.

例句 2:

科學家研究魚的尾鰭以了解它們的游泳方式。

Scientists study the caudal fin of fish to understand their swimming methods.

例句 3:

這種魚的尾鰭形狀獨特,適合在快速水流中生存。

The shape of this fish's caudal fin is unique, suited for survival in fast currents.

4:End of fish

用法:

可以用來指魚的尾部,通常在描述魚的整體形狀或在烹飪中使用。

例句及翻譯:

例句 1:

魚的末端通常是最嫩的部分。

The end of the fish is usually the tenderest part.

例句 2:

在處理魚時,末端的部分需要特別小心。

When handling the fish, the end part needs to be treated with care.

例句 3:

這道菜使用了魚的末端部分來增加口感。

This dish uses the end of the fish to enhance the texture.