拉瑪王朝的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「拉瑪王朝」是指泰國歷史上的一個王朝,成立於1782年,至今仍在延續。它的創始人是拉瑪一世,該王朝的統治者被稱為「拉瑪」,這個名稱是對於該王朝的每位國王的尊稱。拉瑪王朝的統治者在泰國的政治、文化和經濟發展上扮演了重要角色,特別是在推動現代化和國家建設方面。這個王朝的歷史充滿了變遷,包括內部衝突、外交關係的變化以及現代化的挑戰。

依照不同程度的英文解釋

  1. A family of kings in Thailand.
  2. A royal family that has ruled Thailand.
  3. A dynasty that started in 1782.
  4. A historical ruling family in Thailand.
  5. A line of kings that has influenced Thai culture.
  6. A significant dynasty in Thailand's history that modernized the country.
  7. A dynasty that has shaped Thailand's political and cultural landscape.
  8. A royal lineage that has played a key role in Thailand's development.
  9. A historical dynasty that has faced various challenges throughout its reign.
  10. A prominent royal family in Thailand known for its long-standing influence.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Rama Dynasty

用法:

拉瑪王朝是泰國的主要王朝之一,與其他王朝相比,它的影響力和歷史悠久,至今仍在延續。拉瑪王朝的每位國王都以「拉瑪」為名,這使得這個王朝在泰國歷史上具有獨特的地位。

例句及翻譯:

例句 1:

拉瑪王朝的創始人是拉瑪一世,他在1782年建立了這個王朝。

The founder of the Rama Dynasty is King Rama I, who established the dynasty in 1782.

例句 2:

拉瑪王朝的國王們對泰國的現代化做出了重要貢獻。

The kings of the Rama Dynasty have made significant contributions to the modernization of Thailand.

例句 3:

目前的國王是拉瑪十世,他是拉瑪王朝的第十位國王。

The current king is Rama X, the tenth king of the Rama Dynasty.

2:Chakri Dynasty

用法:

拉瑪王朝的正式名稱是查克里王朝,這個名稱源自於創始人拉瑪一世的法號。查克里王朝在泰國的歷史上有著深遠的影響,並在文化、政治和經濟方面持續發揮作用。

例句及翻譯:

例句 1:

查克里王朝的成立標誌著泰國歷史的新時期。

The establishment of the Chakri Dynasty marked a new era in Thai history.

例句 2:

查克里王朝的統治者通常被認為是泰國的象徵。

The rulers of the Chakri Dynasty are often seen as symbols of Thailand.

例句 3:

查克里王朝的歷史中充滿了重要的事件和變革。

The history of the Chakri Dynasty is filled with significant events and transformations.

3:Thai Royal Family

用法:

拉瑪王朝作為泰國的王朝,實際上也是泰國皇室的組成部分。泰國皇室在國家的文化和傳統中佔據著重要的位置,並且對泰國人民有著深厚的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

泰國皇室在社會和文化中扮演著重要的角色。

The Thai royal family plays an important role in society and culture.

例句 2:

泰國皇室的成員經常參加各種公共活動。

Members of the Thai royal family often participate in various public events.

例句 3:

泰國皇室的歷史與拉瑪王朝密切相關。

The history of the Thai royal family is closely linked to the Rama Dynasty.

4:Kingdom of Thailand

用法:

拉瑪王朝的統治對泰國王國的形成和發展有著重要的影響。泰國王國的歷史與拉瑪王朝的歷史交織在一起,形成了當今的泰國。

例句及翻譯:

例句 1:

泰國王國的歷史可以追溯到拉瑪王朝的建立。

The history of the Kingdom of Thailand can be traced back to the establishment of the Rama Dynasty.

例句 2:

拉瑪王朝的統治促進了泰國王國的現代化和發展。

The rule of the Rama Dynasty facilitated the modernization and development of the Kingdom of Thailand.

例句 3:

泰國王國的文化受到了拉瑪王朝的深遠影響。

The culture of the Kingdom of Thailand has been profoundly influenced by the Rama Dynasty.