支撐性強的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「支撐性強」這個詞通常用來形容某個事物或結構具有良好的支持能力或穩定性。它可以應用於多個領域,例如建築、工程、產品設計等,表示該物體能夠承受外部的壓力或重量,且不容易損壞。在某些情況下,它也可以用來形容某個觀點或論據具有強有力的支持,能夠有效地證明或解釋某種情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that can hold or support well.
  2. Something that is very stable and strong.
  3. Something that can carry a lot of weight.
  4. Something that is firm and reliable.
  5. Something that provides strong support or foundation.
  6. A structure or argument that is robust and resilient.
  7. An entity that demonstrates high durability and stability under pressure.
  8. A framework or rationale that is well-founded and dependable.
  9. An arrangement or theory that exhibits significant robustness and efficacy.
  10. A construction or concept that is exceptionally sturdy and reliable.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Strong support

用法:

表示某個結構或系統能夠有效地承受壓力或提供穩定性。這個詞常用於建築、工程和其他需要穩定性的領域。

例句及翻譯:

例句 1:

這座橋的設計提供了強大的支撐。

The design of this bridge provides strong support.

例句 2:

這個架構需要強大的支撐才能保持穩定。

This structure needs strong support to remain stable.

例句 3:

我們的團隊在這個項目上提供了強大的支撐。

Our team provides strong support for this project.

2:Sturdy

用法:

用來描述物品的結構堅固,能夠承受重量或壓力,並且不容易損壞。這個詞常用於形容家具、器具或其他需要耐用性的物品。

例句及翻譯:

例句 1:

這個椅子非常堅固,可以承受重物。

This chair is very sturdy and can hold heavy weights.

例句 2:

我們需要一個堅固的桌子來進行工作。

We need a sturdy table for our work.

例句 3:

這個箱子是用堅固的材料製成的,能夠保護裡面的物品。

This box is made of sturdy materials to protect its contents.

3:Robust

用法:

形容某種系統、設備或理論的強健和可靠,能夠抵抗外部影響或挑戰。這個詞常用於科技、醫學和其他需要穩定性的領域。

例句及翻譯:

例句 1:

這個系統非常強健,能夠處理大量數據。

This system is very robust and can handle large amounts of data.

例句 2:

我們的研究提供了強健的證據來支持這一理論。

Our study provides robust evidence to support this theory.

例句 3:

這款應用程序的設計非常強健,能夠抵抗各種錯誤。

The design of this application is very robust and can withstand various errors.

4:Solid foundation

用法:

指某個結構或理論的基礎穩固,能夠提供長期的支持和穩定性。這個詞常用於建築、教育和科學研究等領域。

例句及翻譯:

例句 1:

這棟建築有一個堅固的基礎,能夠抵抗地震。

This building has a solid foundation that can withstand earthquakes.

例句 2:

教育需要一個堅實的基礎來培養學生的能力。

Education requires a solid foundation to develop students' abilities.

例句 3:

這項研究基於堅實的基礎,能夠提供可靠的結果。

This research is based on a solid foundation, providing reliable results.