「artisan」這個詞在中文裡通常翻譯為「工匠」或「手藝人」。它指的是那些擁有特定技術或專業技能的人,通常從事傳統的手工藝或製作工藝品。這些人通常在某個特定領域具有專業知識,並且以高品質的手工製作而著稱。工匠的工作範圍可以包括木工、陶藝、金工、紡織等多種工藝。
通常指在某個工藝領域中具有高超技藝的人,並且能夠創造出精美的作品。工匠通常對材料和技術有深入的了解,並且能夠在其專業中表現出色。這個詞在木工、金工、陶藝等多個領域中都可以使用,強調了其作品的質量和工藝。
例句 1:
這位工匠用心製作的家具非常受歡迎。
The furniture made by this craftsman is very popular.
例句 2:
他是一位出色的工匠,專門製作手工皮具。
He is an excellent craftsman specializing in handmade leather goods.
例句 3:
這家店裡的每一件商品都是由當地工匠親手製作的。
Every item in this shop is handcrafted by local craftsmen.
指那些以手工製作產品為主的人,通常強調他們的創意和獨特性。這個詞常用於描述那些在小規模生產中創造獨特產品的工匠,例如食品、飲品或藝術品的製作。這類工匠通常會使用傳統的技術和方法,並且對產品的品質有很高的要求。
例句 1:
這家藝術品商店專賣當地工匠的作品。
This art shop specializes in works by local artisans.
例句 2:
他們的手工啤酒是由專業釀酒師製作的,展現了真正的工匠精神。
Their handcrafted beer is made by skilled artisans, showcasing true craftsmanship.
例句 3:
這些工匠的作品在市場上非常受歡迎,因為每一件都是獨一無二的。
The works of these artisans are very popular in the market because each piece is unique.
這個詞通常指專注於手工藝品製作的人,並且強調其手工製作的特性。手工藝人通常會使用傳統技術來創造各種產品,如編織、刺繡或陶藝等。這個詞在強調工藝和技術的同時,也體現了對手作產品的珍視。
例句 1:
這位手工藝人專注於製作精美的陶器。
This handicraftsman specializes in creating exquisite pottery.
例句 2:
她的手工藝品在當地市場上非常受歡迎。
Her handicrafts are very popular at the local market.
例句 3:
這些手工製作的飾品展示了工匠的精湛技藝。
These handcrafted accessories showcase the artisan's exceptional skills.
這個詞用來描述在某個特定領域或行業中接受過專業訓練並具備相應技能的人。這類工作者通常能夠高效地完成任務,並且在其專業中表現出色。這個詞可以廣泛應用於各種行業,包括建築、製造和藝術等。
例句 1:
這位技術工人在建築行業中非常受尊重。
This skilled worker is highly respected in the construction industry.
例句 2:
他是一位訓練有素的技術工人,專門從事電氣安裝。
He is a trained skilled worker specializing in electrical installations.
例句 3:
這家公司需要更多技術工人來滿足日益增長的需求。
This company needs more skilled workers to meet the growing demand.