不適症候群的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「不適症候群」是一種心理或生理上的狀態,通常指的是在某些特定情境或環境中,個體感受到的不適或不安,可能包括焦慮、抑鬱、身體不適等症狀。這個詞常用於描述因為特定環境或情境而引發的負面情緒或身體反應,尤其是在社交、工作或學習等場合。

依照不同程度的英文解釋

  1. Feeling bad in a certain situation.
  2. Uncomfortable feelings when doing something.
  3. A condition that makes you feel unwell.
  4. A state of discomfort or distress.
  5. A syndrome that causes negative feelings in specific contexts.
  6. A collection of symptoms that arise in response to a particular environment.
  7. A condition characterized by feelings of unease or distress in certain situations.
  8. A complex of symptoms related to discomfort in specific social or environmental contexts.
  9. A psychological or physiological condition characterized by discomfort or distress in response to specific stimuli.
  10. A syndrome where individuals experience discomfort or distress, often linked to environmental or situational factors.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Discomfort Syndrome

用法:

指的是在特定情境中感受到的不適或不安,可能伴隨著情緒低落或身體不適。這種情況常見於社交場合或工作環境中,當人們面對壓力或不熟悉的情況時,可能會經歷這種症狀。

例句及翻譯:

例句 1:

他在大型聚會中經常感到不適症候群

He often experiences discomfort syndrome in large gatherings.

例句 2:

這種不適症候群可能會影響他的工作表現。

This discomfort syndrome may affect his job performance.

例句 3:

她學會了如何應對不適症候群

She learned how to cope with discomfort syndrome.

2:Dysphoria Syndrome

用法:

指的是一種強烈的不快或不安感,通常與情緒或心理狀態有關。這種症狀可能出現在特定的社交或環境情境中,並可能影響個體的日常生活和人際關係。

例句及翻譯:

例句 1:

他經常感到情緒不穩定,這是由於不適症候群引起的。

He often feels emotionally unstable, which is caused by dysphoria syndrome.

例句 2:

這種不適症候群可能需要專業的心理諮詢。

This dysphoria syndrome may require professional psychological counseling.

例句 3:

她的朋友注意到她在某些場合中會表現出不適症候群

Her friends noticed that she exhibits dysphoria syndrome in certain situations.

3:Unease Syndrome

用法:

描述一種在特定情境中感受到的不安或焦慮的狀態,通常伴隨著身體或情緒上的不適。這種症狀可能會影響個體的社交能力和自信心。

例句及翻譯:

例句 1:

在公共場合,他經常感到不安,這是由於不適症候群

He often feels uneasy in public settings, which is due to unease syndrome.

例句 2:

她的家人鼓勵她尋求幫助以應對不安症候群。

Her family encourages her to seek help to cope with unease syndrome.

例句 3:

不安症候群可能會影響她的社交生活。

Unease syndrome may affect her social life.

4:Maladjustment Syndrome

用法:

指的是在社會或環境中無法適應所造成的心理或情緒問題。這種症狀可能表現為焦慮、抑鬱或社交困難,並且需要適當的支持和介入。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為不適應新環境而出現了不適症候群

He developed maladjustment syndrome due to difficulty adapting to the new environment.

例句 2:

學校提供了資源來幫助學生克服不適症候群

The school provides resources to help students overcome maladjustment syndrome.

例句 3:

這種不適症候群需要專業的心理治療。

This maladjustment syndrome requires professional psychological treatment.