日魚的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「日魚」這個詞在中文中通常指的是一種魚類,特別是指在台灣和其他地區常見的日魚(也叫做日鯛或日魚)。這種魚以其美味的肉質受到喜愛,常用於烹飪和餐飲中。日魚的肉質細膩,適合各種烹調方式,如清蒸、紅燒或作為刺身。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of fish.
  2. A fish that is tasty.
  3. A fish often used in cooking.
  4. A fish popular in various dishes.
  5. A fish known for its delicate texture.
  6. A fish that is often featured in traditional meals.
  7. A fish that can be prepared in many delicious ways.
  8. A fish that is sought after for its culinary uses.
  9. A fish recognized for its flavor and versatility in cooking.
  10. A fish that is prized in gastronomy for its quality.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sunfish

用法:

日魚在某些地區被稱為日鯛或日魚,這個名稱可能會讓人聯想到這種魚的外觀或生活習性。日魚通常生活在溫暖的海域,並且在水面上活動,因此有時會被稱為日魚。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜使用新鮮的日魚來製作,味道非常鮮美。

This dish is made with fresh sunfish, and it tastes wonderful.

例句 2:

他們在市場上買了幾條日魚準備晚餐。

They bought some sunfish at the market for dinner.

例句 3:

日魚的肉質非常細膩,適合用來做刺身。

The meat of the sunfish is very delicate, making it perfect for sashimi.

2:Dayfish

用法:

在某些文化中,日魚也被稱為日魚,這個名稱可能是因為它的捕撈時間或與日光的關聯。在台灣,這種魚常見於海鮮市場,並且受到當地人的喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳的招牌菜是日魚,顧客都讚不絕口。

The restaurant's signature dish is dayfish, and customers rave about it.

例句 2:

日魚的捕撈季節通常是在夏天。

The catching season for dayfish is usually in the summer.

例句 3:

他們用日魚做的湯非常美味。

The soup made with dayfish is very delicious.

3:Japanese Sea Bream

用法:

日魚在國際上有時被稱為日本鯛,這是因為它在日本料理中的重要性,並且經常出現在壽司和刺身中。這種魚在亞洲的海鮮市場中非常受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

日本鯛是壽司中常見的材料之一。

Japanese sea bream is one of the common ingredients in sushi.

例句 2:

這道料理使用了新鮮的日本鯛,味道非常鮮美。

This dish uses fresh Japanese sea bream, and it tastes exquisite.

例句 3:

在日本,許多人喜歡吃新鮮的日本鯛刺身。

In Japan, many people enjoy eating fresh Japanese sea bream sashimi.