「漢式」這個詞在中文中通常指的是與漢族文化、漢字、或漢民族相關的事物。它可以涉及到漢族的傳統、習俗、語言、文學、藝術等方面。在某些情況下，這個詞也可能用來描述某種風格或形式，特別是在飲食、建築或服裝上，表現出明顯的漢族特色。
用來形容與漢族文化或風格相符的事物，特別是在飲食、建築、音樂或藝術等方面。這個詞常用於描述某些特定的設計理念或文化產物，展現出漢族的傳統特徵。
例句 1：
這道菜是典型的漢式料理，使用了許多傳統的調味料。
This dish is a typical Han-style cuisine, using many traditional seasonings.
例句 2：
這座建築的設計展現了漢式風格的優雅。
The design of this building showcases the elegance of Han-style.
例句 3：
他喜歡漢式音樂，尤其是古箏的演奏。
He enjoys Han-style music, especially the performance of the guzheng.
指的是漢族的文化傳承，包括語言、文學、藝術、哲學和生活方式等。這個詞通常用來描述漢族的歷史背景和文化成就，以及它們對中國乃至世界文化的影響。
例句 1：
漢文化對中國歷史有著深遠的影響。
Han culture has had a profound impact on Chinese history.
例句 2：
我們在博物館裡學到了很多關於漢文化的知識。
We learned a lot about Han culture at the museum.
例句 3：
漢文化的傳承是中國文化的重要組成部分。
The inheritance of Han culture is an important part of Chinese culture.
用來描述漢族特有的文化特徵和社會習俗。這些特徵包括語言、服飾、飲食習慣、節慶慶祝方式等，這些都能夠反映出漢族的身份認同。
例句 1：
這些漢族特徵在節慶慶典中表現得淋漓盡致。
These Han characteristics are vividly expressed in the festival celebrations.
例句 2：
他的作品中融合了許多漢族的文化特徵。
His works incorporate many characteristics of Han culture.
例句 3：
漢族特徵在這部電影中得到了充分展現。
The characteristics of Han culture are fully showcased in this film.
指漢族的傳統習俗，包括節慶、婚禮、葬禮等。這些習俗通常是代代相傳，反映了漢族的價值觀和生活方式。
例句 1：
婚禮上遵循了許多漢族的傳統。
The wedding followed many Han traditions.
例句 2：
漢族的傳統在春節期間表現得尤為明顯。
Han traditions are particularly evident during the Spring Festival.
例句 3：
他們在慶祝節日時會遵循漢族的傳統習俗。
They follow Han traditions during the celebration of festivals.