黃衣的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「黃衣」這個詞在中文中通常指的是顏色為黃色的衣服或服裝,可能用於描述某種特定的服裝風格或是某種文化、宗教或傳統服裝。在某些文化中,黃色可能象徵著富貴、光明或神聖,因此穿著黃衣的人可能會被賦予特定的社會地位或意義。

依照不同程度的英文解釋

  1. Clothing that is yellow.
  2. A garment that has a yellow color.
  3. A type of clothing that is bright yellow.
  4. A piece of clothing that is colored yellow.
  5. Attire that is primarily yellow in hue.
  6. Apparel characterized by its yellow coloration.
  7. Fashion items that are dyed or designed in yellow.
  8. Clothing items that feature a yellow shade.
  9. Wearables that prominently display the color yellow.
  10. Garments that are distinguished by their yellow color.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Yellow clothing

用法:

指任何顏色為黃色的衣物,無論是上衣、褲子還是裙子。這個詞通常用於一般的描述,並不特定於某種風格或場合。

例句及翻譯:

例句 1:

她今天穿了一件美麗的黃衣

She is wearing a beautiful piece of yellow clothing today.

例句 2:

這件黃衣讓他看起來很精神。

This yellow clothing makes him look very energetic.

例句 3:

我需要買一些黃衣來搭配我的新鞋子。

I need to buy some yellow clothing to match my new shoes.

2:Yellow outfit

用法:

通常指的是整套顏色為黃色的服裝,可能包括上衣、褲子和配件等。這個詞強調了整體搭配的效果。

例句及翻譯:

例句 1:

她的黃衣搭配得非常好看。

Her yellow outfit is very well coordinated.

例句 2:

他選擇了一套亮眼的黃衣參加派對。

He chose a striking yellow outfit for the party.

例句 3:

這套黃衣在夏天特別受歡迎。

This yellow outfit is especially popular in summer.

3:Yellow garment

用法:

這個詞一般用於正式或文學的語境中,指的是一件黃色的衣物,可能具有特定的文化或歷史意義。

例句及翻譯:

例句 1:

這件黃衣是古代皇帝的服裝之一。

This yellow garment is one of the outfits worn by ancient emperors.

例句 2:

博物館裡展出了這件古老的黃衣

The museum displayed this ancient yellow garment.

例句 3:

這種黃衣在某些文化中象徵著權力。

This type of yellow garment symbolizes power in some cultures.

4:Yellow attire

用法:

通常用於描述某種正式或特殊場合的服裝,強調穿著者的風格或身份。

例句及翻譯:

例句 1:

在婚禮上,她穿著一件華麗的黃衣

At the wedding, she wore a gorgeous piece of yellow attire.

例句 2:

這種黃衣在節慶場合中非常受歡迎。

This yellow attire is very popular during festive occasions.

例句 3:

他選擇了這件黃衣來參加重要的會議。

He chose this yellow attire for the important meeting.