「焦糖洋蔥」是一道由洋蔥和糖製作的菜餚，通常將洋蔥切片後用油炒至金黃色，然後加入糖和少量液體（如水或醋）慢慢煮至糖融化，形成焦糖狀的甜醬。這道菜的味道甜美且帶有洋蔥的香氣，常用於漢堡、沙拉、披薩或其他料理中作為調味料。
這是「焦糖洋蔥」的直接翻譯，通常在西餐中使用，特別是在漢堡、披薩或作為配菜時非常受歡迎。這種做法使洋蔥的天然甜味得以釋放，並添加了深厚的風味。
例句 1：
我喜歡在漢堡上加焦糖洋蔥，這樣味道更豐富。
I love adding caramelized onions to my burger for extra flavor.
例句 2：
這道意大利面上放了焦糖洋蔥，讓整道菜更美味。
The pasta dish had caramelized onions that made it more delicious.
例句 3：
焦糖洋蔥可以用來搭配肉類或作為披薩的配料。
Caramelized onions can be used to accompany meats or as a topping for pizza.
這個詞通常指的是一種特定品種的洋蔥，這種洋蔥天然帶有甜味，適合生食或稍微烹調。雖然不完全相同，甜洋蔥可以用來製作焦糖洋蔥，因為它們的天然甜味使得最終產品更加美味。
例句 1：
這道沙拉裡用的甜洋蔥非常新鮮。
The salad contains very fresh sweet onions.
例句 2：
我喜歡用甜洋蔥來做沙拉，因為它們不會太辣。
I like to use sweet onions for salads because they are not too pungent.
例句 3：
甜洋蔥在烹飪中非常受歡迎，尤其是用來製作焦糖洋蔥。
Sweet onions are very popular in cooking, especially for making caramelized onions.
這是一種將洋蔥慢慢煮熟並加糖和油的做法，最終會形成一種濃稠的醬料，味道甜美。這種做法與焦糖洋蔥相似，但通常會添加更多的調味料，並且可以保存更長時間。
例句 1：
我喜歡用洋蔥蜜餞來搭配烤肉，味道非常好。
I love using onion confit as a condiment for roasted meats.
例句 2：
這道菜使用了洋蔥蜜餞，增加了獨特的風味。
The dish used onion confit, adding a unique flavor.
例句 3：
洋蔥蜜餞可以用來製作多種美味的開胃菜。
Onion confit can be used to create various delicious appetizers.
這是一種由洋蔥製成的調味醬，通常會加入香料和其他調味料，味道甜中帶酸。雖然和焦糖洋蔥不同，但同樣可以用於增添菜餚的風味。
例句 1：
這道熱狗上加了洋蔥醬，讓味道更豐富。
The hot dog was topped with onion relish, enhancing its flavor.
例句 2：
洋蔥醬可以用來搭配各種肉類，增添風味。
Onion relish can be used to accompany various meats and add flavor.
例句 3：
這個漢堡上放了洋蔥醬，讓它更加美味。
The burger was topped with onion relish, making it even tastier.