「熔化的」這個詞在中文中主要用來形容物質因為加熱而變成液體的狀態。它通常用於描述金屬、冰、或其他固體材料在高溫下的變化。例如：當冰塊加熱時，它會熔化成水。這個詞也可以用於比喻意義，形容情感或關係的變化。
用於描述固體因為熱而變成液體的狀態，通常用於食物、金屬等。例如，奶酪在高溫下會熔化，變得柔軟可口。在工業中，金屬熔化是鑄造過程的一部分。這個詞常用於描述物質變化的過程，並且可以形容情感上的變化，例如心情變得柔和。
例句 1：
這塊巧克力在陽光下已經熔化了。
The chocolate has melted in the sunlight.
例句 2：
他把熔化的奶酪倒在了漢堡上。
He poured the melted cheese over the burger.
例句 3：
在高溫下，金屬會熔化並形成液體。
At high temperatures, metals melt and form liquids.
通常用來形容固體變成液體的過程，尤其是在化學或物理學的情境中。這個詞在工業或科學上使用得比較多，常常涉及到氣體或固體在特定條件下變為液體的情況，例如天然氣液化。
例句 1：
這種氣體在高壓下變成了液體。
The gas was liquefied under high pressure.
例句 2：
液化石油氣是一種常見的燃料。
Liquefied petroleum gas is a common fuel.
例句 3：
某些化學物質在低溫下會液化。
Some chemicals will liquefy at low temperatures.
這個詞通常用於描述兩種或多種物質在高溫下結合成一體的過程，尤其是在金屬或玻璃製造中。它可以形容物質在熔化過程中融合在一起，形成新的材料或結構。
例句 1：
這些金屬在高溫下融合在一起。
The metals were fused together at high temperatures.
例句 2：
這種玻璃是通過將不同成分熔化並融合而製成的。
This glass is made by melting and fusing different components.
例句 3：
在焊接過程中，金屬會被熔合在一起。
In the welding process, the metals are fused together.
通常用來形容熔化狀態的物質，尤其是金屬或岩漿。它強調物質在熔化後的液態狀態，並且在某些情況下可以用來描述非常高溫的情況。這個詞在工業、地質學等領域中使用得比較多。
例句 1：
熔融的岩漿從火山中噴發出來。
Molten lava erupts from the volcano.
例句 2：
這種熔融金屬需要小心處理。
This molten metal needs to be handled with care.
例句 3：
工廠裡有熔融的金屬流動。
Molten metal is flowing in the factory.