熱蝦的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「熱蝦」通常指的是一種用熱水煮熟的蝦,或是指在高溫下烹調的蝦類料理。在台灣,熱蝦常見於海鮮餐廳和夜市,通常搭配各種調味料或醬汁食用。熱蝦的口感鮮嫩,味道鮮美,受到許多人的喜愛。

依照不同程度的英文解釋

  1. Shrimp cooked with heat.
  2. Shrimp that is hot and ready to eat.
  3. Shrimp that has been boiled or cooked.
  4. Shrimp that is prepared at high temperatures.
  5. Shrimp that is served warm after cooking.
  6. Shrimp that is cooked using various methods to enhance flavor.
  7. Shrimp that is typically enjoyed in seafood dishes.
  8. Shrimp that is often seasoned and served hot.
  9. A culinary preparation of shrimp that highlights its natural flavors.
  10. A dish featuring shrimp that is cooked and served hot, often with sauces.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hot shrimp

用法:

直接翻譯為熱蝦,通常指的是剛煮熟或剛烤好的蝦,通常在餐廳或海鮮攤販中提供。熱蝦的味道鮮美,適合搭配各種調味醬。

例句及翻譯:

例句 1:

這道熱蝦配上特製醬汁,味道非常好。

This hot shrimp dish with special sauce is very delicious.

例句 2:

我們點了幾份熱蝦作為開胃菜。

We ordered several servings of hot shrimp as appetizers.

例句 3:

熱蝦是海鮮餐廳的招牌菜之一。

Hot shrimp is one of the signature dishes at the seafood restaurant.

2:Boiled shrimp

用法:

指用水煮熟的蝦,通常會加入鹽或香料來調味,常見於海鮮拼盤或作為主菜。這種做法能保持蝦的鮮味和口感。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的主角是新鮮的水煮蝦。

The star of this dish is the fresh boiled shrimp.

例句 2:

水煮蝦搭配檸檬汁,味道更佳。

Boiled shrimp tastes even better with lemon juice.

例句 3:

我們的水煮蝦是用新鮮的海鮮製作的。

Our boiled shrimp is made with fresh seafood.

3:Steamed shrimp

用法:

指用蒸的方式烹調的蝦,這種方法能保留蝦的鮮味和營養,通常搭配蒜蓉或香草。

例句及翻譯:

例句 1:

蒸蝦是我最喜歡的海鮮料理之一。

Steamed shrimp is one of my favorite seafood dishes.

例句 2:

這道蒸蝦搭配香菜,味道非常清新。

This steamed shrimp with cilantro tastes very refreshing.

例句 3:

蒸蝦的做法簡單,卻能保留蝦的原汁原味。

Steamed shrimp is simple to make but retains the shrimp's original flavor.

4:Grilled shrimp

用法:

指用烤的方式製作的蝦,通常會用醬料或香料調味,常見於燒烤聚會或海鮮餐廳。

例句及翻譯:

例句 1:

這道燒烤蝦的香味讓人垂涎欲滴。

The aroma of this grilled shrimp is mouth-watering.

例句 2:

我們在海邊的燒烤派對上享用了美味的烤蝦。

We enjoyed delicious grilled shrimp at the barbecue party by the beach.

例句 3:

烤蝦搭配特製醬料,味道更上一層樓。

Grilled shrimp with special sauce takes the flavor to the next level.