燃燒的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「燃燒的」這個詞在中文中主要用來形容物體因為火焰而發出光和熱的狀態。它可以是指實際的燃燒現象,例如木材在火中燃燒,或者比喻用法,比如形容情感的強烈或熱情的狀態。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is on fire.
  2. Something that burns.
  3. Something that produces flames.
  4. Something that is ignited.
  5. An object that is actively burning.
  6. A state where combustion is occurring.
  7. A condition characterized by flames and heat.
  8. A phenomenon where a material undergoes combustion.
  9. A process involving the rapid oxidation of a substance, producing heat and light.
  10. A situation where something is combusting and emitting light and heat.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Burning

用法:

通常用來描述物體因為火焰而持續發熱和發光的狀態。這個詞可以用於形容物理上的燃燒,如木材、煤炭等,也可以用於比喻情感或熱情的狀態,例如「燃燒的激情」。

例句及翻譯:

例句 1:

這堆木材正在燃燒。

This pile of wood is burning.

例句 2:

她的心中燃燒著對藝術的熱愛。

Her heart is burning with a love for art.

例句 3:

他看著燃燒的火焰,感到非常放鬆。

He watched the burning flames and felt very relaxed.

2:On fire

用法:

這個短語用來形容某物正在燃燒,通常是指明顯的火焰或高溫的狀態。也可以用來比喻地形容某人的表現非常出色或情感非常強烈。

例句及翻譯:

例句 1:

這棟建築物現在正在燃燒。

This building is on fire right now.

例句 2:

她在比賽中表現得非常出色,簡直是燃燒著。

She performed exceptionally well in the competition; she was on fire.

例句 3:

他的創意在這次會議中燃燒著。

His creativity was on fire during this meeting.

3:Flaming

用法:

這個詞通常用來描述明顯的火焰或強烈的燃燒狀態。它也可以用來形容某些情感或狀態,例如「燃燒的愛情」。

例句及翻譯:

例句 1:

我們看到一棵樹在燃燒。

We saw a tree flaming.

例句 2:

他們的燃燒的愛情讓所有人都感到驚訝。

Their flaming love surprised everyone.

例句 3:

火焰在夜空中燃燒著。

The flames were flaming in the night sky.

4:Ignited

用法:

這個詞用來描述某物被點燃或開始燃燒的狀態。它可以用於具體的燃燒情況,也可以用於比喻情感或想法的開始。

例句及翻譯:

例句 1:

這堆木材已經被點燃。

This pile of wood has been ignited.

例句 2:

他的演講點燃了觀眾的熱情。

His speech ignited the audience's enthusiasm.

例句 3:

他們的討論點燃了新的想法。

Their discussion ignited new ideas.