毒層的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「毒層」這個詞通常用來形容某種物質或環境中存在的有害物質或毒素的層次或程度。它可以指代某一特定的污染層,或在某種情況下,形容一種隱藏的危險。這個詞常見於環境科學、化學和健康領域,尤其在討論土壤污染、水質問題或食品安全時。

依照不同程度的英文解釋

  1. A layer that is harmful.
  2. A dangerous layer of something.
  3. A level of something that can make you sick.
  4. A layer containing toxic substances.
  5. A harmful layer in the environment.
  6. A stratum that poses health risks due to contamination.
  7. A level of pollution that can affect living organisms.
  8. A hazardous layer of chemicals or toxins.
  9. A stratified layer characterized by the presence of deleterious substances.
  10. A tier of material that is contaminated and poses health threats.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Toxic layer

用法:

這個詞專指含有有毒物質的層,通常用於環境科學和健康研究中。它描述了某個區域或物質中存在的毒素,這些毒素可能對生物體造成危害。環境污染、土壤或水源的毒層都可能影響人類健康和生態系統。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的土壤下有一層毒層,必須進行清理。

There is a toxic layer beneath the soil in this area that needs to be cleaned up.

例句 2:

專家警告這個湖泊受到毒層的污染,應避免接觸。

Experts warn that this lake is contaminated by a toxic layer and should be avoided.

例句 3:

環境調查顯示,工廠附近的水源中存在毒層

Environmental surveys indicate the presence of a toxic layer in the water source near the factory.

2:Contaminated layer

用法:

這個詞用於描述受到污染的層,通常指土壤、水或空氣中的有害物質。它強調了污染物的存在及其對環境和健康的潛在影響。識別和清理這些污染層是環保工作的重要部分。

例句及翻譯:

例句 1:

這片土地的污染程度很高,存在一層被污染的土壤。

The pollution level of this land is high, with a contaminated layer of soil.

例句 2:

水質檢測顯示,地下水中有污染層。

Water quality tests show there is a contaminated layer in the groundwater.

例句 3:

治理這個地區的污染需要去除這一層被污染的土壤。

Cleaning up this area requires removing the contaminated layer of soil.

3:Hazardous layer

用法:

這個詞描述了一層存在危險物質的層,通常與健康風險有關。這些危險物質可能是化學品、重金屬或其他有害物質,對人類和生態系統造成威脅。

例句及翻譯:

例句 1:

這個工廠的廢棄物造成了周圍環境中的危險層。

The factory's waste has created a hazardous layer in the surrounding environment.

例句 2:

該地區的土壤中發現了一層危險物質,必須進行處理。

A hazardous layer of substances has been found in the soil of the area and must be treated.

例句 3:

研究顯示,這片土地的危險層對當地居民的健康造成威脅。

Studies show that the hazardous layer of this land poses a threat to the health of local residents.

4:Polluted layer

用法:

這個詞通常用於描述某一層被污染的情況,強調污染物的存在。它可以用於多種環境,包括水體、土壤或空氣,並且通常需要進行清理和治理。

例句及翻譯:

例句 1:

這個湖泊的上層水域已經形成了一層污染層。

The upper layer of water in this lake has formed a polluted layer.

例句 2:

研究發現,城市的空氣中有一層污染物,影響了居民的健康。

Research found a polluted layer of substances in the city's air, affecting residents' health.

例句 3:

治理這片土地需要去除上面的污染層。

Cleaning this land requires removing the polluted layer on top.