猶太國家的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「猶太國家」這個詞通常指的是以色拉（以色列）為中心的國家，這個國家的主要民族是猶太人，並且它的文化、宗教和歷史都與猶太教密切相關。在歷史上，猶太民族經歷了許多的流亡和迫害，最終在1948年成立了以色列國，成為猶太人返回故土的象徵。猶太國家不僅是猶太人的家園，也是猶太文化和宗教的中心。

依照不同程度的英文解釋

  1. A country for Jewish people.
  2. A nation where Jewish traditions are important.
  3. A place where Jewish people have their own government.
  4. A state that represents Jewish identity and culture.
  5. A nation established for the Jewish people after centuries of diaspora.
  6. A sovereign state primarily for the Jewish population, reflecting their historical and cultural heritage.
  7. A modern nation-state that serves as a homeland for the Jewish people.
  8. A geopolitical entity that embodies the aspirations and identity of the Jewish people.
  9. A nation-state that emerged as a response to historical persecution of Jews, aiming to provide a safe haven.
  10. A country that serves as a national home for the Jewish people, encompassing their cultural and religious identity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Jewish State

用法：

這個詞通常用來強調猶太人在該國的主權和文化身份。它反映了猶太民族對於擁有自己的國家的渴望，並且在國際法和政策中經常被引用。猶太國家不僅是猶太人的故鄉，也是一個多元文化的社會，包含了不同的族群和宗教信仰。

例句及翻譯：

例句 1：

猶太國家在保護其文化和傳統方面扮演著重要角色。

The Jewish state plays an important role in preserving its culture and traditions.

例句 2：

這個猶太國家是許多猶太人心目中的夢想。

This Jewish state is a dream for many Jewish people.

例句 3：

他們努力維護猶太國家的安全與和平。

They strive to maintain the security and peace of the Jewish state.

2：Israel

用法：

以色列是當前唯一被廣泛認可的猶太國家，成立於1948年。它位於中東地區，擁有豐富的歷史和多樣的文化。以色列的成立是猶太人對於歷史上長期流亡和迫害的回應，並且在全球範圍內擁有重要的政治和經濟影響力。

例句及翻譯：

例句 1：

以色列是猶太國家的象徵，擁有悠久的歷史。

Israel symbolizes the Jewish state and has a long history.

例句 2：

以色列的成立為猶太人帶來了希望與新生。

The establishment of Israel brought hope and renewal to the Jewish people.

例句 3：

以色列的文化融合了多種不同的傳統和信仰。

Israel's culture blends various traditions and beliefs.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：