瑪省的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「瑪省」是指「馬省」,是台灣的一個地名,通常用來指代馬祖列島的某個部分或地區。馬祖是台灣的一個離島,具有獨特的歷史和文化背景。這個地名在日常對話中可能會出現,尤其是當談論旅遊、文化或地理時。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place in Taiwan.
  2. An island area in Taiwan.
  3. A location that is part of Taiwan.
  4. A group of islands that belong to Taiwan.
  5. A region known for its unique culture and history.
  6. A territory in Taiwan with historical significance.
  7. An area in Taiwan that is often visited by tourists.
  8. A specific geographic location in Taiwan with cultural importance.
  9. A location characterized by its historical and cultural heritage within Taiwan.
  10. A significant area in Taiwan that has unique traditions and landscapes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Matsu

用法:

馬祖的簡稱,經常用來指代整個馬祖列島,這是一個由多個小島組成的地區,位於台灣海峽的北部,距離中國大陸的福州相對較近。馬祖以其美麗的自然風光、獨特的建築風格和豐富的海洋文化而聞名,吸引了許多遊客前來探索。

例句及翻譯:

例句 1:

我們計劃暑假去馬祖旅遊。

We plan to travel to Matsu during summer vacation.

例句 2:

馬祖的海鮮非常新鮮。

The seafood in Matsu is very fresh.

例句 3:

他在馬祖的旅遊經歷讓他印象深刻。

His travel experience in Matsu left a deep impression on him.

2:Matsu Islands

用法:

指的是馬祖列島的所有島嶼,這些島嶼包括南竿、北竿、莒光、東引等,這些島嶼有著各自獨特的風景和文化。馬祖列島是台灣的一部分,並且在歷史上曾經是軍事重地,現在成為了旅遊的熱點。

例句及翻譯:

例句 1:

馬祖列島擁有壯觀的海景和歷史遺跡。

The Matsu Islands boast stunning sea views and historical sites.

例句 2:

我們在馬祖列島上探索了許多美麗的沙灘。

We explored many beautiful beaches in the Matsu Islands.

例句 3:

馬祖列島的文化活動吸引了很多遊客。

Cultural activities in the Matsu Islands attract many tourists.

3:Matsu Township

用法:

馬祖鄉是指馬祖列島中的某一特定行政區域,這裡有著豐富的歷史和文化,並且是當地居民的生活中心。這個地區以其傳統的建築、文化慶典和當地美食而聞名,是了解馬祖文化的好地方。

例句及翻譯:

例句 1:

馬祖鄉的居民非常熱情好客。

The residents of Matsu Township are very hospitable.

例句 2:

在馬祖鄉,我們參加了當地的傳統慶典。

In Matsu Township, we participated in the local traditional festival.

例句 3:

馬祖鄉的風景如畫,吸引了很多攝影愛好者。

The picturesque scenery of Matsu Township attracts many photography enthusiasts.

4:Matsu District

用法:

馬祖區是馬祖列島的行政區域之一,這裡的生活方式和文化特色與台灣本島有所不同,具有濃厚的海洋文化和歷史背景。馬祖區的居民多以漁業和旅遊業為生,這裡的海鮮和手工藝品非常有名。

例句及翻譯:

例句 1:

馬祖區的手工藝品在當地非常受歡迎。

Handicrafts in Matsu District are very popular locally.

例句 2:

我們在馬祖區品嚐了當地的特色美食。

We tasted the local delicacies in Matsu District.

例句 3:

馬祖區的歷史遺跡吸引了許多歷史愛好者。

Historical sites in Matsu District attract many history enthusiasts.