「了一整道」這個詞組在中文裡通常用來表示完成了一個完整的過程或任務，通常是指做了某件事的整體或全部部分。這個短語常見於學習、工作或其他需要完成的任務中，表示從頭到尾都完成了某個工作或過程。
這個表達強調了任務的整體性，意味著不僅僅是部分完成，而是所有要求的部分都已經做完。常見於工作或學習的情境中，表示任務的要求已經完全達成。
例句 1：
我今天完成了一整道報告，現在可以提交了。
I completed a whole task report today and can submit it now.
例句 2：
他在會議上完成了一整道計畫的介紹。
He completed a whole task presentation at the meeting.
例句 3：
這個項目需要一整道的研究，才能得出結論。
This project requires a whole task of research to draw conclusions.
這個表達通常用於描述一個從開始到結束的過程，強調每一個步驟都已經完成，沒有留下任何未做的部分。它可以用在多種情境，如工作流程、學習過程或任何需要一系列步驟的任務。
例句 1：
我們已經完成了一整道的生產流程，現在可以開始包裝。
We have finished an entire process of production and can start packaging now.
例句 2：
她完成了一整道的學習計畫，現在準備考試。
She finished an entire process of her study plan and is now ready for the exam.
例句 3：
這項任務需要一整道的檢查，才能確保品質。
This task requires finishing an entire process of checks to ensure quality.
這個表達強調了任務的全面性，表示所有的要求和步驟都已經完全執行。它通常用於學術或工作環境，表示一個特定的任務或作業已經被完全完成。
例句 1：
他在截止日期前執行了一整道的作業，表現非常出色。
He executed a full assignment before the deadline and performed excellently.
例句 2：
她執行了一整道的項目計畫，並獲得了團隊的讚賞。
She executed a full assignment of the project plan and received praise from the team.
例句 3：
這份報告是他執行了一整道的研究結果，內容非常詳盡。
This report is the result of him executing a full assignment of research, and the content is very detailed.
這個表達強調了任務的所有部分都已經成功完成，沒有遺漏。它可以用於描述一個人成功地完成了所有要求的任務，通常用於強調成就感。
例句 1：
我今天在工作中完成了一整道的任務，感覺非常滿意。
I accomplished everything in my work today and feel very satisfied.
例句 2：
她在這次比賽中完成了一整道的挑戰，贏得了獎項。
She accomplished everything in this competition and won the award.
例句 3：
他成功地完成了一整道的計畫，讓整個團隊都感到驕傲。
He successfully accomplished everything in the plan, making the whole team proud.