洛克菲勒中心的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「洛克菲勒中心」是位於美國紐約市曼哈頓的一個大型商業綜合體,包含多棟摩天大樓,最著名的是其中心的洛克菲勒大廈。這個地標性建築群是由約翰·D·洛克菲勒於1930年代建造的,並且是紐約市的文化和商業中心之一。每年冬季,洛克菲勒中心會設置大型聖誕樹,吸引大量遊客前來觀賞。它還擁有著名的滑冰場、商店、餐廳和劇院,並且是許多重要活動和節慶慶祝的場所。

依照不同程度的英文解釋

  1. A famous place in New York City.
  2. A big building complex with many shops.
  3. A popular tourist spot in Manhattan.
  4. A large area with offices, shops, and entertainment.
  5. A well-known location for events and celebrations.
  6. An iconic commercial center in the heart of New York.
  7. A significant cultural and historical landmark in NYC.
  8. A major hub for business and tourism in Manhattan.
  9. A renowned architectural complex that symbolizes New York's urban landscape.
  10. An essential part of New York's identity, featuring art, business, and seasonal festivities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Rockefeller Center

用法:

這是該地標的正式名稱,通常用來指代整個商業區及其周邊的設施。它是紐約市最具代表性的建築之一,並且常常出現在電影、電視和旅遊指南中。

例句及翻譯:

例句 1:

我們計劃在洛克菲勒中心的滑冰場上滑冰。

We plan to go ice skating at Rockefeller Center.

例句 2:

每年冬天,洛克菲勒中心的聖誕樹吸引了成千上萬的遊客。

Every winter, the Christmas tree at Rockefeller Center attracts thousands of visitors.

例句 3:

洛克菲勒中心的觀景台提供壯觀的城市全景。

The observation deck at Rockefeller Center offers stunning views of the city.

2:Landmark

用法:

作為地標,洛克菲勒中心具有重要的文化和歷史意義,通常用來指代城市中的著名建築或地點。它不僅是旅遊目的地,也是當地居民的聚集地。

例句及翻譯:

例句 1:

洛克菲勒中心是紐約市的一個重要地標。

Rockefeller Center is an important landmark in New York City.

例句 2:

這座城市有許多著名的地標,包括自由女神像和洛克菲勒中心

The city has many famous landmarks, including the Statue of Liberty and Rockefeller Center.

例句 3:

作為一個地標,洛克菲勒中心吸引了來自世界各地的遊客。

As a landmark, Rockefeller Center attracts tourists from all over the world.

3:Commercial Complex

用法:

洛克菲勒中心不僅是一個旅遊景點,還是一個繁忙的商業區,擁有多個辦公樓和商店。它是商業活動和文化活動的交匯點。

例句及翻譯:

例句 1:

這個商業綜合體內有許多商店和餐廳。

This commercial complex has many shops and restaurants.

例句 2:

洛克菲勒中心是一個繁忙的商業綜合體,吸引了許多專業人士。

Rockefeller Center is a busy commercial complex that attracts many professionals.

例句 3:

在這個商業綜合體中,你可以找到各式各樣的商品。

In this commercial complex, you can find a wide variety of goods.

4:Cultural Hub

用法:

洛克菲勒中心作為文化中心,經常舉辦各種活動和展覽,成為藝術和娛樂的聚集地。它的劇院和展覽空間吸引了許多藝術家和表演者。

例句及翻譯:

例句 1:

洛克菲勒中心是紐約市的一個文化中心,經常舉辦音樂會和展覽。

Rockefeller Center is a cultural hub in New York City that frequently hosts concerts and exhibitions.

例句 2:

這裡的文化活動吸引了來自世界各地的藝術愛好者。

The cultural events here attract art lovers from around the world.

例句 3:

洛克菲勒中心的文化中心為當地社區提供了豐富的藝術體驗。

The cultural hub at Rockefeller Center provides rich artistic experiences for the local community.