產酒的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「產酒」這個詞在中文中主要指的是製造或生產酒類的過程,可以是釀造、蒸餾或其他相關的酒類生產方式。這個詞通常與酒廠、釀酒技術、原料、工藝等有關,涉及的酒類可以包括葡萄酒、啤酒、烈酒等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Making a drink that people can enjoy.
  2. Creating a special beverage from ingredients.
  3. The process of making alcoholic drinks.
  4. The act of producing beverages like wine or beer.
  5. The method of fermenting or distilling to create drinks.
  6. The craft of producing various types of alcoholic beverages.
  7. A detailed process that involves fermentation and aging.
  8. An intricate procedure that combines ingredients to create a drink.
  9. A specialized skill that combines science and art to produce beverages.
  10. The art and science of creating alcoholic beverages through fermentation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Brew

用法:

通常指釀造啤酒或其他發酵飲品的過程,涉及將水、穀物和酵母混合,並經過發酵的步驟。在啤酒工廠,釀酒師會根據特定的食譜將原料混合,並控制發酵的條件,以達到所需的風味和酒精濃度。這個詞也可以用於描述咖啡的製作過程,雖然這與酒類無關,但在某些語境中也可以使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這家酒廠專門釀造手工啤酒。

This brewery specializes in crafting artisanal beers.

例句 2:

他們正在釀造一種新的口味的啤酒。

They are brewing a new flavor of beer.

例句 3:

這款咖啡是用新鮮的豆子釀造的。

This coffee is brewed from fresh beans.

2:Distill

用法:

指將液體加熱至蒸發,然後冷卻使其重新變為液體的過程,常用於製作烈酒,如威士忌、伏特加和白蘭地。這一過程可以提取酒精並去除雜質,從而提高飲品的純度和風味。蒸餾的技術需要精確的溫度控制和設備,通常在專業的酒廠中進行。

例句及翻譯:

例句 1:

他們使用古老的技術來蒸餾高品質的威士忌。

They use ancient techniques to distill high-quality whiskey.

例句 2:

這種伏特加是經過三次蒸餾的。

This vodka is distilled three times.

例句 3:

蒸餾過程中需要注意溫度的控制。

Temperature control is crucial during the distillation process.

3:Ferment

用法:

指將糖類轉化為酒精的生物化學過程,通常由酵母來完成。這一過程是釀造酒類的關鍵步驟,無論是釀造啤酒還是製作葡萄酒,發酵都是必不可少的。發酵的時間和條件會影響最終酒類的風味和特性。

例句及翻譯:

例句 1:

葡萄酒的釀造過程中,發酵是非常重要的一步。

Fermentation is a crucial step in the winemaking process.

例句 2:

他們使用天然酵母來發酵啤酒。

They use natural yeast to ferment the beer.

例句 3:

發酵時間過長可能會影響酒的味道。

Excessive fermentation time may affect the flavor of the drink.

4:Produce

用法:

泛指製造或創造某物的過程,特別是指大規模生產或工廠生產。在酒類生產中,這個詞常用於描述酒廠的生產能力,包括釀造、包裝和分銷等各個環節。

例句及翻譯:

例句 1:

這家酒廠每年生產數千瓶葡萄酒。

This winery produces thousands of bottles of wine each year.

例句 2:

他們生產的啤酒在市場上非常受歡迎。

The beer they produce is very popular in the market.

例句 3:

這個品牌以生產高品質的烈酒而聞名。

This brand is known for producing high-quality spirits.