的大者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「的大者」這個詞在中文中通常用來形容某事物的特徵或性質,特別是指某個物體或概念的大小、程度或重要性。這個詞常用於比較或強調某個事物的特徵,通常是用在名詞前面,表示這個名詞的特徵是比較大的或重要的。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is big.
  2. Something that is larger than usual.
  3. Something that is significant in size.
  4. Something that is considerable or prominent.
  5. Something that stands out due to its size or importance.
  6. A characteristic that denotes a larger scale or impact.
  7. A descriptor emphasizing the magnitude or significance of an entity.
  8. An attribute that highlights the larger dimension or weight of an aspect.
  9. A term that signifies a notable scale or significance in a specific context.
  10. A phrase indicating a considerable degree or prominence of something.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Large one

用法:

用來形容某個物體或概念的尺寸,特別是當其大小超出一般範圍時。這個詞可以用於描述物體的物理尺寸,也可以用於形容某個事件或情況的重要性。在日常對話中,可能會用來指代某個特別大的物品或概念。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一個大型的建築項目。

This is a large construction project.

例句 2:

他們正在尋找大型的會議室來舉辦活動。

They are looking for a large conference room to hold the event.

例句 3:

這隻大型的狗非常友善。

This large dog is very friendly.

2:Big one

用法:

通常用來形容某物的大小,尤其是在日常對話中。這個詞可以用於指代任何大於一般尺寸的物品,並且常常帶有某種程度的驚訝或讚賞。在商業或社交場合中,這個詞也可以用來形容某個重要的決策或事件。

例句及翻譯:

例句 1:

我買了一個大號的披薩,大家一起分享。

I bought a big pizza for everyone to share.

例句 2:

那是一個大問題,我們需要好好討論。

That's a big issue, and we need to discuss it thoroughly.

例句 3:

他們的計畫是一個大膽的想法。

Their plan is a big idea.

3:Major one

用法:

用來形容某個事物在某個範疇內的重要性或影響力。這個詞通常用於學術、商業或政治等正式場合,強調某個問題、事件或決策的重大性。它可以用來形容影響範圍廣泛的情況或需要重視的問題。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一個重大的挑戰,我們必須準備好應對。

This is a major challenge, and we must be prepared to face it.

例句 2:

這項研究揭示了一個重大的社會問題。

This study reveals a major social issue.

例句 3:

這次會議將討論一些重大的政策變更。

The meeting will discuss some major policy changes.

4:Significant one

用法:

通常用於形容某個事物在某個上下文中具有重要意義或影響。這個詞常用於學術或專業領域,強調某個發現、事件或問題的重要性和影響力。它可以用來描述在某個範疇內具有深遠影響的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一個重要的發現,將改變我們的理解。

This is a significant finding that will change our understanding.

例句 2:

這個事件是一個重要的里程碑。

This event is a significant milestone.

例句 3:

他們在會議上提出了一些重要的觀點。

They presented some significant points during the meeting.