腱部位的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「腱部位」指的是身體中肌腱所在的部位。肌腱是連接肌肉和骨骼的結締組織，主要功能是傳遞肌肉的力量以促進運動。腱部位通常會在運動、受傷或過度使用時受到影響，可能會引起疼痛或不適。常見的腱部位包括手腕、膝蓋、肩膀和腳踝等。

依照不同程度的英文解釋

  1. The part of the body where muscles connect to bones.
  2. Where muscles help you move.
  3. The area where muscle and bone meet.
  4. A body area that helps with movement.
  5. The area in the body that connects muscles to bones.
  6. The specific location where tendons attach muscles to bones.
  7. The anatomical region related to tendons.
  8. The location in the body where muscles are anchored to bones.
  9. The anatomical site where tendons are situated.
  10. The specific area in the body associated with tendons.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Tendon area

用法：

指的是肌腱所在的特定部位，通常與運動和活動有關。這個術語在運動醫學和物理治療中經常使用，以描述可能受傷或需要特別注意的區域。

例句及翻譯：

例句 1：

這個腱部位在運動後會感到疼痛。

This tendon area feels painful after exercising.

例句 2：

專家建議在這個腱部位進行熱敷以減輕不適。

The expert suggested applying heat to this tendon area to relieve discomfort.

例句 3：

他在這個腱部位受傷後需要休息。

He needs to rest after injuring this tendon area.

2：Tendon site

用法：

通常用來描述特定的腱與肌肉或骨骼連接的點。這個術語在醫學報告或檢查中常見，醫生會關注這些部位以評估傷害或疼痛的來源。

例句及翻譯：

例句 1：

醫生檢查了這個腱部位以確定問題所在。

The doctor examined this tendon site to determine the issue.

例句 2：

在這個腱部位的疼痛可能是由於過度使用造成的。

The pain at this tendon site may be due to overuse.

例句 3：

他在這個腱部位的受傷需要進一步的治療。

His injury at this tendon site requires further treatment.

3：Tendon location

用法：

指的是肌腱的具體位置，通常與運動功能有關。這個術語在解剖學和運動科學中使用，幫助描述身體的結構和功能。

例句及翻譯：

例句 1：

這個腱部位的解剖學位置對於運動員來說非常重要。

The anatomical location of this tendon is very important for athletes.

例句 2：

在這個腱部位的正確位置可以幫助提高運動表現。

The correct location of this tendon can help improve athletic performance.

例句 3：

了解這個腱部位的功能對於預防受傷非常關鍵。

Understanding the function of this tendon location is crucial for injury prevention.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：